Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 9:55 - Biblia Septuaginta al Español

55 Mas, volviéndose, impúsoles y dijo: «No sabéis de qué espíritu sois, pues el Hijo del hombre no ha venido almas de hombres a perder, sino a salvar».

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

55 Entonces volviéndose él, los reprendió, diciendo: Vosotros no sabéis de qué espíritu sois;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

55 Entonces Jesús se volvió a ellos y los reprendió.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

55 Pero Jesús se volvió y los reprendió.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

55 Pero volviéndose,° los reprendió.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

55 Pero Jesús, volviéndose hacia ellos, los reprendió.

Gade chapit la Kopi




Lucas 9:55
24 Referans Kwoze  

Yo a cuantos amo, reprendo y castigo: cela(k) , pues, y arrepiéntete.


no volviendo mal por mal o ultraje por ultraje; pero, al contrario, bendiciendo; pues a esto habéis sido llamados, para que bendición heredéis.


¿A quién has anunciado palabras? ¿Hálito(a) de quién es el que ha salido de ti?


Pero él mirándola, le dijo: «Tal como una de las insensatas mujeres has hablado. Si lo bueno hemos recibido de mano del Señor, ¿lo malo no soportaremos? En todo esto que le aconteció, nada pecó Job con sus labios, delante de Dios.»


Y he aquí uno de los de él, extendiendo la mano, desenvainó su cuchilla, e hiriendo al siervo del sumo sacerdote, llevóle la orejilla(i) .


Velad y orad para que no entréis en tentación. Que el espíritu, pronto; la carne, empero, enferma».


Y, respondiendo Pedro, díjole: «Si todos se escandalizaren en ti, yo jamás me escandalizaré.»


Pero él, volviéndose, dijo a Pedro: «¡Retírate! detrás de mí, Satán(e) ; escándalo(f) eres mío, porque no piensas lo de Dios, sino lo de los hombres.»


Profundo, el corazón, sobre todas las cosas, y hombre es: ¿y quién le conocerá?(b)


No reconvengas a malos, para que no te odien; reconvén a sabio, y te amará.


Por donde me he menospreciado a mí mismo, y me tengo yo a mí mismo por tierra y ceniza».


Y dijo David: «¿Qué a mí y a vosotros hijos de Sarvía, porque os hacéis para mí hoy adversario? Hoy no será muerto varón alguno de Israel; porque no sé si hoy reino yo sobre Israel.»


de la misma boca procede bendición y maldición. No debe, hermanos míos, esto así suceder.


de pecado ciertamente, porque no creen en mí;


Y, viendo los discípulos, Santiago, y Juan, dijeron: «Señor, ¿quieres digamos fuego baje del cielo y los consuma(b) ?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite