Lucas 9:31 - Biblia Septuaginta al Español

³¹ que, apareciendo en gloria, decían la salida de él que había de cumplir en Jerusalén.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³¹ quienes aparecieron rodeados de gloria, y hablaban de su partida, que iba Jesús a cumplir en Jerusalén.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Se veían llenos de gloria. Y hablaban sobre la partida de Jesús de este mundo, lo cual estaba a punto de cumplirse en Jerusalén.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Se veían en un estado de gloria y hablaban de su partida, que debía cumplirse en Jerusalén.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ quienes, habiéndose aparecido en esplendor, hablaban° del éxodo° que Él estaba a punto de cumplir en Jerusalem.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ que, aparecidos en gloria, hablaban de la partida que él había de cumplir en Jerusalén.

Lucas 9:31 Referans Kwoze

Filipenses 3:21

quien trasformará el cuerpo de la humildad nuestra configurado al cuerpo de la gloria suya, según la operación con que puede también someterse las cosas todas.

2 Pedro 1:15

Y me empeñaré en que también de continuo tengáis, después de mi partida, cómo de estas cosas memoria hacer.

1 Pedro 5:10

Y el Dios de toda gracia, el que os ha llamado a su eterna gloria en Cristo Jesús, habiendo un poco padecido vosotros; él os perfeccionará, afirmará, esforzará.

Apocalipsis 7:14

Y he dicho: «Señor mío, tú lo sabes». Y díjome: «Estos son los que vienen de la tribulación la grande; y lavaron sus estolas y esplendoráronlas en la sangre del Cordero.

Colosenses 3:4

Cuando el Cristo se manifestare: la vida vuestra, entonces también vosotros, con él, manifestados seréis en gloria.

2 Corintios 3:18

Y nosotros todos, a descubierta faz, la gloria de Señor especulando(i) , en la misma imagen somos transformados, de gloria en gloria, como por Señor-Espíritu(j) .

Juan 1:29

El siguiente día ve a Jesús venir a sí y dice: «He aquí el cordero de Dios, el que quita el pecado del mundo.

Lucas 9:22

diciendo que «debe el Hijo del hombre muchas cosas padecer y ser desestimado por los ancianos, y sumos sacerdotes y escribas; y muerto ser y al tercer día resucitar».

Lucas 9:30

Y he aquí varones dos conversaban con él; los que eran Moisés y Elías;

Hebreos 11:22

Por fe, José, feneciendo, de la salida de los hijos de Israel acordóse, y acerca de los huesos de él mandó.