Lucas 8:53 - Biblia Septuaginta al Español

⁵³ Y reíanse de él, sabiendo que murió.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵³ Y se burlaban de él, sabiendo que estaba muerta.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵³ La multitud se rio de él, porque todos sabían que había muerto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵³ Pero la gente se burlaba de él, pues sabían que estaba muerta.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵³ Y se reían de Él, sabiendo que había muerto.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵³ Y se burlaban de él, porque sabían que estaba muerta.

Lucas 8:53 Referans Kwoze

Lucas 16:14

Y oían esto todos los fariseos, que amantes del dinero eran, y mucho fruncíansele de nariz.

Isaías 53:3

sino que su figura, deshonrosa, y desfallecida ante los hijos de los hombres; hombre en plaga estando y sabiendo llevar enfermedad; pues ha sido apartado(d) su rostro, deshonrado y desestimado.

Juan 11:39

Dice Jesús: «Alzad la piedra». Dícele la hermana del difunto, Marta: «Señor, ya hiede; porque cuatriduano es».

Salmos 22:7

Y tu misericordia seguirá en pos de mí todos los días de mi vida; y para que yo habite en la casa del Señor, en longura de días.

Job 17:2

Suplico fatigado: «y ¿qué he hecho? Han hurtado mis bienes los extraños:

Job 12:4

Pues un justo varón e intachable se ha convertido en oprobio.

Mateo 9:24

dijo: «Retiraos; pues no ha muerto la niñita, sino que duerme». Y reíanse de él.

Lucas 8:52

Y plañían todos y lamentábanla. Y él dijo: «No plañáis; que no ha muerto, sino dormídose».

Lucas 8:54

Y él cogiendo la mano de ella, clamó diciendo: «¡La niña! levántate».