Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 8:50 - Biblia Septuaginta al Español

50 Y Jesús, oyendo, respondióle: «No temas; sólo cree, y salvará».

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

50 Oyéndolo Jesús, le respondió: No temas; cree solamente, y será salva.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

50 Cuando Jesús oyó lo que había sucedido, le dijo a Jairo: «No tengas miedo. Solo ten fe, y ella será sanada».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

50 Jesús lo oyó y dijo al dirigente: 'No temas: basta que creas, y tu hija se salvará.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

50 Pero Jesús, al oírlo, le respondió: No temas; solamente sigue creyendo y será salva.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

50 Pero Jesús, al oírlo, le dijo: 'No temas; sólo ten fe, y se salvará'.

Gade chapit la Kopi




Lucas 8:50
10 Referans Kwoze  

Dícela Jesús: «¿No te he dicho que, si creyeres, verás la gloria de Dios?»


Díjola Jesús: «Yo soy la resurrección y la vida; el que cree en mí, aunque muriere, vivirá;


Pero Jesús, desoyendo la palabra, la hablada, dice al arquisinagogo: «No temas, sólo cree».


Y él díjola: «Hija, tu fe te ha salvado; ve a paz».


(según escrito está: que padre de muchas gentes te he puesto) delante del a quien creyó: Dios; el que vivifica los muertos y llama lo que no es como lo que es.


Pronto exclamando el padre del niñito con lágrimas decía: «Creo; ayuda(k) mi incredulidad».


¿Quién entre vosotros, el que teme al Señor? escuche la voz de su niño; los que andan en tinieblas, y no tienen luz— confiad en el nombre del Señor, y apoyaos en Dios.


y a la promesa de Dios no vaciló con descreimiento, sino se confortó con la fe, dando gloria a Dios;


Y, viniendo a la casa, no dejó entrar ninguno consigo, sino a Pedro, y Juan, y Santiago, y al padre de la niña y a la madre.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite