Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 8:40 - Biblia Septuaginta al Español

40 Y entrando Jesús, acogióle la turba; porque estaban todos aguardándole.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

40 Cuando volvió Jesús, le recibió la multitud con gozo; porque todos le esperaban.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

40 Del otro lado del lago, las multitudes recibieron a Jesús porque lo estaban esperando.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

40 Ya había gente para recibir a Jesús a su regreso, pues todos estaban esperándolo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

40 Al regresar Jesús, la multitud le dio la bienvenida, pues todos lo estaban esperando.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

40 Al volver Jesús, fue bien acogido por la multitud; pues todos lo estaban esperando.

Gade chapit la Kopi




Lucas 8:40
12 Referans Kwoze  

Y atravesando Jesús en la barca de nuevo hasta allende, juntóse turba mucha a él; y estaba él junto al mar.


Y entrando en una barca, transfretó y vino a su ciudad.


que Herodes temía a Juan, sabiéndole hombre justo y santo; y guardábale(k) , y, oyéndole, vacilaba(l) en muchas cosas, y gustoso le oía.


Al punto, pues mandé a ti; y tú bellamente has hecho viniéndote. Ahora, pues, todos nosotros a faz de Dios estamos aquí a oír todo lo ordenado a ti por el Señor».


Aquél era la lámpara la que arde y luce; y vosotros quisisteis alborozaros por una hora a su luz.


y no hallaban cosa qué hacer; pues el pueblo entero suspendíase oyéndole.


Y, apresurándose, bajó y recibióle, gozándose.


Y aconteció, cuando la turba le asediaba y oía la palabra de Dios, que él estaba parado junto al lago de Genesaret;


El mismo David dícele Señor; y ¿de dónde(h) de él es Hijo?» Y la mucha turba(i) oíale placenteramente;


Bienaventurado el varón que me escuchare; y el hombre que mis caminos guardare, velando a mis puertas todos los días, guardando los umbrales de mis entradas.


«Retorna a tu casa, y refiere cuanto te ha hecho Dios.» Y retiróse, por toda la ciudad publicando cuanto le hizo Jesús.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite