Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 8:31 - Biblia Septuaginta al Español

31 Y rogábanle que no les ordenase al abismo irse.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

31 Y le rogaban que no los mandase ir al abismo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

31 Los demonios seguían suplicándole a Jesús que no los enviara al abismo sin fondo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

31 y rogaban a Jesús que no les ordenara volver al abismo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

31 Y le rogaban que no les mandara ir al abismo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

31 Y le rogaban que no les mandara irse al abismo.

Gade chapit la Kopi




Lucas 8:31
14 Referans Kwoze  

Entonces dirá también a los de la izquierda: «Apartaos de mí, los malditos, al fuego, al eterno, el preparado al diablo y sus ángeles.


Y fue cogida la bestia y con ella el pseudoprofeta(e) , el que hacía señales a faz de ella, en las cuales sedujo a los que tomaron la marca de la bestia, y a los que adoraron la imagen de ella: vivos fueron arrojados los dos en el lago del fuego, el que arde en azufre.


La bestia que has visto, era, y no es, y debe de subir del abismo y a perdición ir; y maravillaránse los que habitan sobre la tierra; (de los que no está escrito el nombre en el libro de la vida, desde la fundación del mundo) mirando a la bestia, porque era, y no es y estará allí.


Y, cuando terminaren el testimonio suyo, la bestia, la que sube del abismo, hará contra ellos guerra, y venceráles y mataráles.


Tienen sobre sí por rey al ángel del abismo; su nombre en hebreo «Abaddón», y, en la helénica(a) , nombre tiene «Apolión»(b) .


Y, viendo a Jesús, vociferando cayó ante él y con voz grande dijo: «¿Qué a mí y a ti Jesús, Hijo de Dios, el Altísimo? ruégote, no me atormentes».


Empero, enviando tu mano, toca sus huesos y sus carnes —a fe que a faz te bendecirá».


Empero, envía tu mano y toca todo lo que tiene —a fe que a faz te bendecirá»(g) .


Y había allí una piara de puercos bastantes, que pacía en el monte; y, rogáronle que les permitiese en aquéllos entrar. Y permitióles.


O: «¿Quién bajará al abismo?» (esto es: a Cristo de entre muertos sacar).


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite