Lucas 7:22 - Biblia Septuaginta al Español

²² Y, respondiendo, díjoles: «Yendo, anunciad a Juan lo que habéis visto y oído: ciegos ven; cojos paséanse; leprosos limpios son; sordomudos oyen; muertos resucitan; pobres son evangelizados;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²² Y respondiendo Jesús, les dijo: Id, haced saber a Juan lo que habéis visto y oído: los ciegos ven, los cojos andan, los leprosos son limpiados, los sordos oyen, los muertos son resucitados, y a los pobres es anunciado el evangelio;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Luego les dijo a los discípulos de Juan: «Regresen a Juan y cuéntenle lo que han visto y oído: los ciegos ven, los cojos caminan bien, los que tienen lepra son curados, los sordos oyen, los muertos resucitan, y a los pobres se les predica la Buena Noticia».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Contestó, pues, a los mensajeros: 'Vuelvan y cuéntenle a Juan lo que han visto y oído: los ciegos ven, los cojos andan, los leprosos quedan limpios, los sordos oyen, los muertos se despiertan, y una buena nueva llega a los pobres.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Y respondiendo, les dijo: Id, informad a Juan lo que visteis y oísteis: los ciegos ven, los cojos andan, los leprosos son limpiados, los sordos oyen,° los muertos son resucitados, los pobres son evangelizados;°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Y respondiendo, les dijo: 'Id a contar a Juan lo que habéis visto y oído: Los ciegos ven, los cojos andan, los leprosos quedan limpios, los sordos oyen, los muertos resucitan y se anuncia el evangelio a los pobres;

Lucas 7:22 Referans Kwoze

Lucas 4:18

«Espíritu de Señor sobre mí: por lo cual me ungió; para evangelizar a pobres me ha enviado;

Santiago 2:5

Oíd, hermanos míos amados: ¿no ha elegido Dios a los pobres para el mundo, ricos en fe y herederos del reino que ha prometido a los que le aman?

Mateo 21:14

Y allegáronsele ciegos y cojos en el santuario, y curóles.

Hechos 26:18

para abrir sus ojos, a fin de que se conviertan de las tinieblas a la luz, y de la potestad de Satanás a Dios, a fin de recibir ellos remisión de pecados y herencia de los santificados por fe, la en mí».

Lucas 7:21

En aquella hora curara, a muchos de enfermedades, y plagas y espíritus malos, y a ciegos muchos agraciara con el ver.

Sofonías 3:12

y dejaré en ti un pueblo manso y humilde; y temerán el nombre del Señor

Jeremías 31:8

He aquí yo los traigo de septentrión; y los juntaré de confín de la tierra,(c) en la fiesta de Pascua; y engendrará(d) turba mucha; y retornarán acá.

Isaías 43:8

y saqué pueblo ciego, y ojos son igualmente ciegos, y sordos que las orejas tienen.

Isaías 42:16

Y llevaré ciegos por vía que no conocían; y sendas que no sabían, hollar les haré; les haré las tinieblas en luz, y lo torcido, en recto.

Salmos 146:8

al que cubre el cielo en nubes; al que previene a la tierra lluvia;

Job 29:15

Ojo era yo de ciegos, y pie de cojos.

Hechos 8:7

pues muchos de los que tenían espíritus inmundos —gritando con voz grande, salían; y muchos paralíticos y cojos eran curados;

Juan 1:46

Y díjole Natanael: «De Nazaret ¿puede algo bueno ser?» Dícele Felipe: «Ven y ve».

Mateo 11:5

Ciegos están viendo y cojos andando; leprosos son limpios; y sordos oyen, y muertos resucitan y pobres son evangelizados(b) ;

Lucas 7:23

y bienaventurado es, quien no se escandalizare en mí».