Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 7:17 - Biblia Septuaginta al Español

17 Y salió esta palabra en toda la Judea acerca de él y toda la circunvecindad.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

17 Y se extendió la fama de él por toda Judea, y por toda la región de alrededor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Y las noticias acerca de Jesús corrieron por toda Judea y sus alrededores.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Lo mismo se rumoreaba de él en todo el país judío y en sus alrededores.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Y su fama se extendió por toda Judea y por toda la región circunvecina.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Y su fama se extendió por toda Judea y por toda la región cercana.

Gade chapit la Kopi




Lucas 7:17
8 Referans Kwoze  

Y, acercándose, tocó el féretro; y los llevadores paráronse. Y dijo: «Jovencito, (te digo) levántate».


Y oyó el rey Herodes (pues notorio hízose su nombre y decían: que Juan el Bautista ha resucitado de los muertos, y por esto obran(i) las virtudes en él(j) ;


Y salió su oída luego a doquiera, a toda la región al través de la Galilea.


Pero ellos, saliendo, le divulgaron por toda aquella tierra.


Y salió esta(f) fama por toda aquella tierra.


Y fue su fama por toda la Siria; y traían todos los enfermos de varias enfermedades y poseídos de penalidades, endemoniados y lunáticos y paralíticos y les sanaba.


Nacido Jesús en Belén de Judea en los días de Herodes, el rey, he aquí que magos del oriente llegaron a Jerusalén,


Y retornó Jesús, en el poder del Espíritu, a la Galilea; y fama salió por toda la circunvecindad acerca de él;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite