Lucas 7:15 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁵ Y sentóse el muerto, y empezó a hablar, y dióle a su madre.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Entonces se incorporó el que había muerto, y comenzó a hablar. Y lo dio a su madre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ ¡Entonces el joven muerto se incorporó y comenzó a hablar! Y Jesús lo regresó a su madre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Se incorporó el muerto inmediatamente y se puso a hablar. Y Jesús se lo entregó a su madre.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y el muerto se incorporó y comenzó a hablar. Y lo entregó a su madre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ El difunto se incorporó y comenzó a hablar; y Jesús se lo entregó a su madre.

Lucas 7:15 Referans Kwoze

2 Reyes 13:21

Y aconteció, sepultando ellos al(c) varón, que he aquí que vieron al(d) solo— ceñido y arrojaron al varón en el sepulcro de Eliseo; y llegó y tocó los huesos de Eliseo, y vivió y se levantó sobre sus pies.

Lucas 7:14

Y, acercándose, tocó el féretro; y los llevadores paráronse. Y dijo: «Jovencito, (te digo) levántate».

Lucas 7:16

Y cogió temor a todos, y glorificaron a Dios, diciendo: «que profeta grande se ha levantado en nosotros» y que «ha visitado Dios a su pueblo».

2 Reyes 6:7

Y ha dicho: «Alzatelo». Y extendió la mano y cogiólo.