Lucas 6:7 - Biblia Septuaginta al Español

⁷ y acechábanle los escribas y los fariseos, si en el sábado cura, para hallar cómo acusarle.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y le acechaban los escribas y los fariseos, para ver si en el día de reposo lo sanaría, a fin de hallar de qué acusarle.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Los maestros de la ley religiosa y los fariseos vigilaban a Jesús de cerca. Si sanaba la mano del hombre, tenían pensado acusarlo por trabajar en el día de descanso.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Los maestros de la Ley y los fariseos espiaban a Jesús para ver si hacía una curación en día sábado y encontrar así motivo para acusarlo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y los escribas y los fariseos lo observaban atentamente, por si acaso sanaba° en el sábado, para hallar de qué acusarlo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Los escribas y los fariseos lo espiaban a ver si lo curaba en sábado, para encontrar de qué acusarlo.

Lucas 6:7 Referans Kwoze

Lucas 20:20

Y, acechando, enviaron espías que simulasen que ellos justos eran, para que cogiesen palabra de él, para entregarle al principado y la potestad del presidente.

Lucas 13:14

Y, respondiendo el arquisinagogo, indignándose de que el sábado hubiese curado Jesús, dijo a la turba: que «seis días hay en que se debe trabajar; en ellos, pues, viniendo curaos, no el día del sábado».

Marcos 3:2

y acechábanle si en el sábado le curaría, para acusarle.

Juan 9:16

Decían, pues, de entre los fariseos algunos: «No es éste de Dios —el hombre, porque el sábado no guarda». Otros decían: «¿Cómo puede un hombre pecador tales señales hacer?» Y escisión había en ellos.

Jeremías 20:10

pues he oído increpación de muchos congregados en torno»: «Apiñaos, y apiñémonos contra él todos varones amigos suyos; observad su intento: si se habrá de engañar, y podremos contra él, y tomaremos nuestra venganza de él».

Isaías 29:21

y los que hacen pecar a los hombres en palabra; y a todos los que arguyen en puertas, por tropiezo pondrán(i) ; pues han desviado, por lo injusto, lo justo.

Salmos 38:12

De todas mis iniquidades líbrame; oprobio para el insensato me has dado(g) .

Mateo 5:39

Mas yo os digo que no resistáis al mal: sino que quien te golpeare en tu mejilla derecha vuélvele también la otra;