Lucas 6:48 - Biblia Septuaginta al Español

⁴⁸ Semejante es a hombre edificando casa; quien cavó, y ahondó y puso cimiento sobre piedra. E, inundación viniendo, rompió el río sobre aquella casa, y no pudo conmoverla, por lo hermosamente edificada que estaba.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁸ Semejante es al hombre que al edificar una casa, cavó y ahondó y puso el fundamento sobre la roca; y cuando vino una inundación, el río dio con ímpetu contra aquella casa, pero no la pudo mover, porque estaba fundada sobre la roca.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁸ Es como una persona que, para construir una casa, cava hondo y echa los cimientos sobre roca sólida. Cuando suben las aguas de la inundación y golpean contra esa casa, esta queda intacta porque está bien construida.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁸ Se parece a un hombre que construyó una casa; cavó profundamente y puso los cimientos sobre la roca; vino una inundación y la corriente se precipitó sobre la casa, pero no pudo removerla porque estaba bien construida.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁸ Es semejante a un hombre que edifica una casa, el cual excavó profundamente y puso el cimiento sobre la roca; y viniendo una inundación, el torrente embistió contra aquella casa pero no pudo sacudirla por estar bien edificada.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁸ Se parece a un hombre que, al ponerse a construir una casa, cavó y ahondó y puso los cimientos sobre la roca; cuando llegó la crecida, el torrente se precipitó contra aquella casa, pero no pudo derribarla, por estar bien construida.

Lucas 6:48 Referans Kwoze

Salmos 62:2

sed ha tenido de ti mi alma; ¡cuántas veces de ti mi carne!

Isaías 28:16

Por esto así dice señor Señor: «He aquí yo echo en los fundamentos de Sión una piedra preciosa, selecta, angular, honorífica— en los fundamentos de ella, y el que creyere, no será confundido, no.

Judas 1:24

Y al que puede guardaros seguros y poneros faz a faz de su gloria, inmaculados en alborozo:

Isaías 26:4

esperé, Señor, hasta el siglo, el Dios, el grande, el eterno;

Efesios 2:20

sobreedificados sobre el fundamento de los apóstoles y profetas, siendo piedra angular el mismo Cristo Jesús;

1 Juan 2:28

Y ahora, hijitos, permaneced en él; para que, si(i) se manifestare, tengamos libre habla, y no nos avergoncemos en la parusia de él.

2 Timoteo 2:19

Empero, el firme fundamento de Dios mantiénese, teniendo este sello: Ha conocido el Señor a los que son suyos; y: «Apártese de iniquidad todo el que nombra el nombre de Señor».

Salmos 32:6

Por el verbo(a) del Señor afianzáronse los cielos y por el aliento(b) de su boca, toda la fuerza(c) de ellos,

2 Samuel 22:32

¿Quién, fuerte, sino el Señor? y ¿quién creador será sino nuestro Dios?

Proverbios 10:25

Pasando tormenta, desvanécese el impío; y el justo, desviándose, salva por el siglo.

2 Samuel 22:47

¡Vive el Señor y bendito mi Dios, el guarda mi salud!

Isaías 59:19

Y temerán los de occidente el nombre del Señor, y los del oriente del sol el nombre, el glorioso; pues llegará, como río violento la ira desde el Señor; llegará con furor.

2 Pedro 1:10

Por lo cual más bien, hermanos, apresuraos, para que, por las hermosas obras cierta vuestra vocación y elección hagáis; que, esto haciendo, no caeréis jamás.

Hechos 14:22

confirmando las almas de los discípulos, exhortando a permanecer en la fe, y que, «por muchas tribulaciones debemos entrar en el reino de Dios».

Juan 16:33

Esto os he hablado, para que en mí paz tengáis. En este mundo tribulación tendréis; empero confiad: yo he vencido al mundo.»

Nahum 1:8

Y en cataclismo de ida(b) consumación hará; a los alzados y enemigos suyos, perseguirán tinieblas.

Salmos 95:1

Cantad al Señor cantar nuevo; cantad al Señor, toda la tierra.

2 Samuel 22:5

Que me han cercado quebrantos de muerte; torrentes de iniquidad me aterraron.

Deuteronomio 32:15

Y comió Jacob y hartóse, y recalcitró el amado; engrasóse, arrecióse, dilatóse, y abandonó a Dios al que le hizo, y apartóse de Dios su salvador.

2 Samuel 23:3

ha hablado el Dios de Jacob, la roca de Israel me ha dicho: un justo dominador de los hombres, dominador en el temor de Dios,

2 Samuel 22:2

y dijo: «Señor, mi peña y mi fortaleza y mi salvador;

1 Samuel 2:2

Que no hay santo como el Señor; y no hay justo como nuestro Dios; no hay santo fuera de ti.

Deuteronomio 32:31

Que no son como nuestro Dios, sus dioses y nuestros enemigos, insensatos.

Deuteronomio 32:18

A Dios que te engendró, has abandonado, y olvidádote del Señor, que te nutrió.

Lucas 6:47

Todo el que viene a mí y que oye mis palabras y hácelas —os manifestaré a quién es semejante.

Lucas 6:49

Pero el que oye y no hace, semejante es a hombre edificando casa sobre tierra, sin cimiento; sobre la cual rompió el río, y al punto se derrumbó, y fue el rompimiento de aquella casa magno».