Lucas 6:45 - Biblia Septuaginta al Español

⁴⁵ El buen hombre del buen tesoro del corazón saca lo bueno; y el malo de lo malo saca lo malo; pues de abundancia de corazón habla su boca.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁵ El hombre bueno, del buen tesoro de su corazón saca lo bueno; y el hombre malo, del mal tesoro de su corazón saca lo malo; porque de la abundancia del corazón habla la boca.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁵ Una persona buena produce cosas buenas del tesoro de su buen corazón, y una persona mala produce cosas malas del tesoro de su mal corazón. Lo que uno dice brota de lo que hay en el corazón.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁵ Así, el hombre bueno saca cosas buenas del tesoro que tiene en su corazón, mientras que el malo, de su fondo malo saca cosas malas. La boca habla de lo que está lleno el corazón.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁵ El hombre bueno, del tesoro bueno del corazón saca lo bueno, y el malvado, del malo saca lo malo, porque de la abundancia del corazón habla su boca.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁵ El hombre bueno, del buen tesoro de su corazón saca lo bueno; y el malo, de su mal tesoro saca lo malo. Pues de lo que rebosa del corazón habla su boca.

Lucas 6:45 Referans Kwoze

Proverbios 4:23

Con toda custodia guarda tu corazón; pues de éstos(h) , fontanas de vida.

Efesios 4:29

Toda palabra corrompida de vuestra boca no salga, sino que, si alguna(k) buena para edificación de la necesidad(l) , para que dé gracia a los oyentes.

Juan 7:38

El que cree en mí, según dijo la Escritura —ríos de su vientre fluirán de agua viva».

Colosenses 3:16

La palabra del Cristo inhabite en vosotros ricamente, en toda sabiduría, enseñando y (1 Cor. 10:31). amonestándoos, con salmos, himnos y cantares espirituales, en la gracia cantando, en vuestros corazones, a Dios.

Salmos 59:12

Danos ayuda en la tribulación; pues vana salud de hombre.

Colosenses 4:6

La palabra vuestra, siempre en gracia, con sal sazonada, que sepáis cómo debéis a cada uno responder.

Proverbios 12:18

Hay quienes, diciendo, hieren, cuchillas(e) ; y lenguas de sabio sanan.

Hebreos 8:10

Porque éste(b) el pacto que pactaré con la casa de Israel, después de aquellos días, dice Señor: dando mis leyes en su mente también en su corazón inscribirélas,(c) y seréles en Dios, y ellos seránme en pueblo.

Efesios 5:19

hablándoos en salmos, e himnos y cantares espirituales(h) ; cantando y salmeando, en vuestro corazón, al Señor;

Proverbios 15:23

No le(b) obedecerá el malo, no; ni hablará, no, cosa oportuna y hermosa para la comunidad.

Salmos 140:5

con(b) hombres que obran iniquidad; y no participaré, no, con lo selecto de ellos.

Salmos 59:7

Mío es Galaad, y mío es Manasés, y Efraín, fuerza de mi cabeza;

Hechos 5:3

Y dijo Pedro: «Ananías, ¿por qué ha llenado Satanás tu corazón a que mintieses al Espíritu, el Santo, y defraudases del precio del campo?

Judas 1:15

a hacer juicio contra todos y redargüir a todos los impíos acerca de todas las obras de impiedad con que han sido impíos; y acerca de todo lo duro que han hablado contra él pecadores impíos».

Efesios 3:8

A mí, el menos que el menor de todos los santos(f) ha sido dada esta gracia: a las gentes evangelizar la inescrutable riqueza del Cristo,