Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 6:11 - Biblia Septuaginta al Español

11 Y ellos llenáronse de desconcierto; y, conversaban entre sí qué harían a Jesús.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 Y ellos se llenaron de furor, y hablaban entre sí qué podrían hacer contra Jesús.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Al ver esto, los enemigos de Jesús se llenaron de rabia y comenzaron a discutir para decidir qué harían con él.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Pero ellos se llenaron de rabia y comenzaron a discutir entre sí qué podrían hacer contra Jesús.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Pero ellos se llenaron° de ira, y discutían unos con otros lo que pudieran hacer a Jesús.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Pero ellos, llenos de rencor, discutían entre sí qué podrían hacer contra Jesús.

Gade chapit la Kopi




Lucas 6:11
16 Referans Kwoze  

Y ellos, oyendo, aserrados por medio(f) eran y querían arrebatarles.


Esto, malo(d) en todo lo que se ha hecho bajo el sol: que evento uno a todos; asimismo el corazón de hijos del hombre se ha llenado de lo malo; y circunvagancia, en su corazón, en su vida; y después de ello, a los muertos.


y por todas las sinagogas muchas veces castigando les forzaba a blasfemar(b) ; y sobremanera enfureciéndome contra ellos, perseguía hasta también en las vecinas ciudades.


Y, oyendo esto, aserrabánseles los corazones, y rechinaban los dientes contra él.


Y Pedro y Juan, respondiendo, dijeron a ellos: «Si justo es, a faz de Dios, que a vosotros oigamos más que a Dios, juzgad;


y mandándoles fuera del sanedrín retirarse conferían entre sí,


Congregaron, pues, los sumos sacerdotes y los fariseos sanedrín(e) ; y decían: «¿Qué hacemos, porque este hombre muchas hace —señales?


Y después de esto, recorría Jesús la Galilea; pues, no quería la Judea recorrer, porque buscábanle los judíos matar.


Y llenáronse todos de ira en la sinagoga, oyendo esto;


Y oyendo los sumos sacerdotes y escribas sus parábolas; conocieron que de ellos habla.


Y ellos consideraban entre sí, diciendo: que «panes no hemos tomado».


Y, mirando alrededor a todos ellos, díjole: «Extiende tu mano». Y él hizo así, y restituida fue su mano.


Y aconteció en estos días que salió al monte a orar, y estaba pernoctando en la oración de Dios.


Empero no adelantarán más; pues su demencia muy manifiesta será a todos; como la de aquéllos fue.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite