Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 6:1 - Biblia Septuaginta al Español

1 Y aconteció que en sábado fue a través de sembrados; y arrancaban sus discípulos y comían las espigas, estregando con las manos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 Aconteció en un día de reposo, que pasando Jesús por los sembrados, sus discípulos arrancaban espigas y comían, restregándolas con las manos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Cierto día de descanso, mientras Jesús caminaba por unos terrenos sembrados, sus discípulos arrancaron unas espigas de grano, las frotaron entre sus manos para sacarles la cáscara y se comieron los granos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Un sábado, Jesús atravesaba unos sembrados, y sus discípulos cortaban espigas, las desgranaban en las manos y se comían el grano.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Aconteció que atravesando por unos sembrados en sábado, sus discípulos arrancaban las espigas, y restregándolas con las manos las comían.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Un sábado iba él atravesando un campo de mieses. Sus discípulos arrancaban espigas y, desgranándolas entre las manos, se las comían.

Gade chapit la Kopi




Lucas 6:1
10 Referans Kwoze  

Y, si entrares en mies de tu prójimo, recogerás en tus manos espigas; pero hoz no echarás a mies de tu prójimo.


Y el día el primero, convocación santa tendréis; toda obra servil no haréis;


Siete días ázimos comeréis; y desde el día el primero haréis desaparecer la levadura de vuestras casas; todo el que comiere leudado, borrada(c) será aquella alma de entre Israel, desde el día primero; hasta el día el séptimo.


Siete semanas te contarás; empezando tu hoz bajo la mies, empezarás a contar siete semanas;


Y contaréis, desde el día después del sábado, desde el día que ofreciereis la gavilla de la oblación, siete semanas enteras;


Y nadie bebiendo viejo quiere nuevo; pues dice: «El viejo, bueno es».


Y aconteció que en otro sábado entró en la sinagoga y enseñó. Y estaba allí un hombre, y su mano la derecha, era seca,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite