Lucas 5:6 - Biblia Septuaginta al Español

⁶ Y, esto haciendo, recogieron muchedumbre de peces grande; e íbanse rompiendo sus redes.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y habiéndolo hecho, encerraron gran cantidad de peces, y su red se rompía.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Y esta vez las redes se llenaron de tantos peces ¡que comenzaron a romperse!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Así lo hicieron, y pescaron tal cantidad de peces, que las redes casi se rompían.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Y cuando hicieron esto, encerraron una gran cantidad de peces,° y se rompían° sus redes.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Lo hicieron así, y recogieron tan gran de cantidad de peces que las redes estaban a punto de romperse.

Lucas 5:6 Referans Kwoze

1 Corintios 15:58

Así que, hermanos míos amados, estables hacéos, inamovibles, abundando en la obra del Señor siempre; sabiendo que vuestra fatiga no es vana en el Señor.

Gálatas 6:9

Y, lo bello haciendo, no desmayemos; que en el tiempo propio, segaremos, no desfalleciendo.

Eclesiastés 11:6

Al alba siembra tu semilla y a la tarde no pare tu mano; pues no sabes cuál procederá; si esto o esto; y si entrambas cosas, en uno, buenas(k) .

Hechos 4:4

Y muchos de los que oyeron la palabra, creyeron; e hízose número de los varones como millares.

Hechos 2:41

Aquéllos, pues, que acogieron la palabra de él, bautizáronse: y agregáronse en aquel día almas como tres mil;

Lucas 5:7

Y significaron a los compañeros en la otra barca, que, viniendo, alzasen con ellos; y vinieron y llenaron las dos barcas, hasta hundirse(a) .