Lucas 5:38 - Biblia Septuaginta al Español

³⁸ sino que vino nuevo en odres nuevos hay que echar.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁸ Mas el vino nuevo en odres nuevos se ha de echar; y lo uno y lo otro se conservan.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁸ El vino nuevo debe guardarse en cueros nuevos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁸ Pongan el vino nuevo en envases nuevos.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁸ sino que el vino nuevo tiene que ser echado en odres nuevos.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁸ hay que echar el vino nuevo en odres nuevos.

Lucas 5:38 Referans Kwoze

2 Corintios 5:17

Así que, si alguno en Cristo(k) , nueva criatura: lo viejo ha pasado; he aquí se ha hecho nuevo todo.

Ezequiel 36:26

y os daré corazón nuevo, y espíritu nuevo daré en vos; y quitaré el corazón el lapídeo de vuestra carne; y os daré corazón cárneo.

Apocalipsis 21:5

Y dijo el sentado en el trono: «He aquí nuevo hago todo». Y dice: «Escribe que «estas palabras fieles y verdaderas son».

1 Timoteo 4:8

Pues el corporal ejercicio para poco es provechoso; pero la piedad para todo provechosa es, promesa teniendo de vida de la de ahora y de la venidera.

Gálatas 2:4

y(c) por los subintroducidos pseudohermanos; los cuales se subintrodujeron a espiar la libertad nuestra, que tenemos en Cristo Jesús, para esclavizarnos ellos;

Mateo 9:17

Ni echan vinos nuevos en odres viejos, que, de otra suerte, se rompen los odres, y el vino se derrama y los odres se pierden: sino que echan vino nuevo en odres nuevos, y ambos se conservan a la vez(d) ».

Lucas 5:37

Y nadie echa vino nuevo en odres viejos; que, si no por cierto, romperá el vino el nuevo los odres; y él se derramará, y los odres se perderán;

Lucas 5:39

Y nadie bebiendo viejo quiere nuevo; pues dice: «El viejo, bueno es».