Lucas 5:33 - Biblia Septuaginta al Español

³³ Y ellos dijeron a él: «Los discípulos de Juan ayunan a menudo y plegarias hacen; así mismo también los de los fariseos; ¿y los tuyos comen y beben?»

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³³ Entonces ellos le dijeron: ¿Por qué los discípulos de Juan ayunan muchas veces y hacen oraciones, y asimismo los de los fariseos, pero los tuyos comen y beben?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ Cierto día, algunas personas le dijeron a Jesús: —Los discípulos de Juan el Bautista ayunan y oran con frecuencia, igual que los discípulos de los fariseos. ¿Por qué tus discípulos están siempre comiendo y bebiendo?

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ Algunos le dijeron: 'Los discípulos de Juan ayunan a menudo y rezan sus oraciones, y lo mismo hacen los discípulos de los fariseos, mientras que los tuyos comen y beben.

La Biblia Textual 3a Edicion

³³ Entonces ellos le dijeron: Los° discípulos de Juan ayunan frecuentemente y hacen oraciones, igualmente también los de los fariseos, pero los tuyos comen y beben.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ Entonces le dijeron: 'Los discípulos de Juan ayunan con frecuencia y hacen oraciones; y también lo hacen los de los fariseos. Pero los tuyos se lo pasan comiendo y bebiendo'.

Lucas 5:33 Referans Kwoze

Lucas 20:47

que devoran las casas de las viudas, y con apariencia muy largamente oran; éstos recibirán mayor juicio».

Lucas 18:12

ayuno dos veces el sábado(b) ; diezmo todo cuanto adquiero».

Hechos 9:11

«Levántate vete a la vía, la llamada recta y busca en casa de Judas a Saulo por nombre Tarsense(b) ; pues he aquí ora»

Juan 3:25

Hubo, pues, cuestión de parte de los discípulos de Juan con un judío sobre la purificación.

Juan 1:35

El siguiente día de nuevo estaba parado Juan y, de sus discípulos, dos;

Lucas 11:1

Y aconteció, estando él en un lugar orando, como acabó, dijo uno de sus discípulos a él: «Señor, enséñanos a orar, así como también Juan enseñó a sus discípulos.»

Marcos 12:40

Los que devoran las casas de las viudas, y con apariencia muy largamente oran; —éstos recibirán mayor juicio».

Mateo 23:13

«Mas ¡ay de vosotros, escribas y fariseos hipócritas, porque cerráis el reino de los cielos delante de los hombres, que ni vosotros entráis ni a los que entran, dejáis entrar!

Zacarías 7:6

Y si habéis comido o bebido ¿acaso no vosotros habéis comido y bebido?

Isaías 1:15

Cuando extendiereis las manos, apartaré mis ojos de vosotros; y si multiplicareis la plegaria, no os escucharé; porque vuestras manos de sangre llenas.

Proverbios 28:9

Quien aparta la oreja para no oír la ley, también él mismo su oración ha hecho abominable.

Lucas 2:37

y ésta, viuda hasta años ochenta y cuatro; quien no se retiraba del santuario, con ayunos y plegarias sirviendo noche y día.

Lucas 5:32

No he venido a llamar justos, sino pecadores a penitencia».

Lucas 5:34

Y él dijo a ellos: «¿Acaso podéis a los hijos del tálamo en tanto el Esposo con ellos está, hacer ayunar?