Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 4:20 - Biblia Septuaginta al Español

20 Y plegando el libro, devolviéndolo al ministro, sentóse, y, de todos en la sinagoga, los ojos, estaban fijos en él.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

20 Y enrollando el libro, lo dio al ministro, y se sentó; y los ojos de todos en la sinagoga estaban fijos en él.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Lo enrolló de nuevo, se lo entregó al ayudante y se sentó. Todas las miradas en la sinagoga se fijaron en él.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 Jesús entonces enrolló el libro, lo devolvió al ayudante y se sentó, mientras todos los presentes tenían los ojos fijos en él.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Y habiendo envuelto el rollo, lo devolvió al asistente, y se sentó. Y los ojos de todos en la sinagoga estaban fijos en Él.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Enrolló luego el libro, lo entregó al ayudante y se sentó. En la sinagoga, todos tenían los ojos clavados en él.

Gade chapit la Kopi




Lucas 4:20
13 Referans Kwoze  

Y se le pasó un libro del profeta Isaías; y, abriendo el libro, halló el lugar donde estaba escrito:


Y al alba de nuevo vínose al santuario, y todo el pueblo vino a él, y sentado enseñábales.


y no hallaban cosa qué hacer; pues el pueblo entero suspendíase oyéndole.


Y, subiendo en una de las barcas; que era de Simón, rogóle, de la tierra, adentro, tirar un poco; y, sentándose, desde la barca, enseñaba a las turbas.


En aquella hora dijo Jesús a las turbas: «¿Como a ladrón, habéis salido con cuchillas y palos a cogerme? Día a día en el templo sentábame yo enseñando, y no me prendisteis.


y el día de los sábados salimos fuera de la puerta al río donde pensábamos oración haber; y sentándonos, hablábamos a las reunidas mujeres.


Y viendo Pedro, respondió al pueblo: «Varones israelitas, ¿qué os maravilláis de esto; o en nosotros, qué os fijáis, como si hubiéramos por propia fuerza o piedad hecho pasearse a él?


y le puso en su nueva sepultura, que había labrado en la peña, y rodando una piedra grande a la puerta de la sepultura, se fue.


Y empezó a decirles: que «hoy se ha cumplido esta escritura en las orejas de vosotros(b) »


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite