Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 4:15 - Biblia Septuaginta al Español

15 y él enseñaba en las sinagogas de ellos, glorificado por todos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

15 Y enseñaba en las sinagogas de ellos, y era glorificado por todos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Enseñaba con frecuencia en las sinagogas y todos lo elogiaban.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Enseñaba en las sinagogas de los judíos y todos lo alababan.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

15 y Él enseñaba en las sinagogas de ellos, siendo admirado° por todos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Enseñaba en sus sinagogas, con gran aplauso por parte de todos.

Gade chapit la Kopi




Lucas 4:15
10 Referans Kwoze  

Y anduvo al través de toda la Galilea, enseñando en las sinagogas de ellos y predicando el evangelio del reino y sanando toda enfermedad y toda flaqueza en el pueblo.


Y, viendo las turbas, temieron y glorificaron a Dios que dio poder tal a los hombres.


Y estaba enseñando en una de las sinagogas en los sábados.


Pero él, saliendo, empezó a encomiar grandemente y a divulgar la palabra(l) , de suerte que no pudo(m) ya manifiestamente en la ciudad entrar; sino fuera, en desiertos lugares(n) ; y venían a él de dondequiera.


Y vino predicando a las sinagogas de ellos, a toda la Galilea, y los demonios lanzando.


Y espantáronse todos ellos, a punto de preguntarse entre sí, diciendo: «¿Qué es esto? ¡Doctrina nueva! Con poder a los mismos espíritus los inmundos manda, y obedécenle».


Y viniendo a su patria, enseñóles en la sinagoga de ellos, que se arrobaron y dijeron: «¿De dónde a éste esta sabiduría y los poderes?(f)


Y recorrió Jesús las ciudades todas y las aldeas, enseñando en las sinagogas de ellos y predicando el evangelio del reino y sanando toda enfermedad y toda flaqueza(i) .


Gentes que no te conocían, te invocarán, y pueblos que te ignoraban, en ti se refugiarán, por causa del Señor, tu Dios, el santo, de Israel; pues te glorificó.


Y vino a Nazaret, donde se había criado, y entró, según lo acostumbrado por él, en el día de los sábados, en la sinagoga, y levantóse a leer.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite