Lucas 24:32 - Biblia Septuaginta al Español

³² Y dijeron entre sí: «¿Acaso nuestro corazón no estaba ardiendo en nosotros, cuando nos hablaba en el camino, cuando nos iba abriendo las Escrituras?».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³² Y se decían el uno al otro: ¿No ardía nuestro corazón en nosotros, mientras nos hablaba en el camino, y cuando nos abría las Escrituras?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³² Entonces se dijeron el uno al otro: «¿No ardía nuestro corazón cuando nos hablaba en el camino y nos explicaba las Escrituras?».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³² Entonces se dijeron el uno al otro: '¿No sentíamos arder nuestro corazón cuando nos hablaba en el camino y nos explicaba las Escrituras?'

La Biblia Textual 3a Edicion

³² Y se dijeron el uno al otro: ¿No ardía nuestro corazón cuando nos hablaba en el camino, cuando nos abría las Escrituras?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³² Se decían el uno al otro: '¿Verdad que dentro de nosotros ardía nuestro corazón cuando nos venía hablando por el camino y nos explicaba las Escrituras?'.

Lucas 24:32 Referans Kwoze

Lucas 24:45

Entonces fue abriendo de ellos el entendimiento para comprender las Escrituras;

Hebreos 4:12

Pues viviente, el verbo de Dios y eficaz, y cortante sobre toda cuchilla bifauce(e) ; y, pasando hasta la división del alma y espíritu, así de articulaciones como de médulas, y discernidor de intentos y pensamientos de corazón;

Jeremías 23:29

Así mis palabras, dice el Señor; ¿no he aquí mis palabras tal como fuego y como segur cortando piedra?

Jeremías 20:9

Y dije: «No nombraré, no, el nombre del Señor; y no hablaré; no, ya en su nombre. Y se ha hecho(d) como fuego encendido, inflamado, en mis huesos; y languidezco doquier, y no puedo soportar;

Salmos 39:3

y envió a mi boca un cantar nuevo, un himno a nuestro Dios. Verán muchos, y temerán y esperarán en el Señor.

Jeremías 15:16

de los que reprueban tus palabras: consúmalos, y seráme tu palabra en alegría y gozo de mi corazón; pues tu nombre ha sido invocado sobre mí, Señor, Omnipotente.

Proverbios 27:17

Hierro, hierro aguza; y el varón afina la faz(i) del amigo.

Juan 6:63

El espíritu es el que vivifica; la carne no aprovecha nada: las palabras que yo os he hablado, espíritu son, y vida son(e) .

Hechos 28:23

Y, habiéndole fijado día, vinieron a él al hospedaje los más; a quienes exponía testificándoles mucho el reino de Dios, y persuadiéndoles acerca de Jesús, y por la ley de Moisés y los profetas, de mañana a tarde.

Isaías 50:4

El Señor me da lengua de enseñanza para conocer cuándo es necesario decir palabra; púsome al alba; dispúsome orejilla(a) de escuchar,

Salmos 104:34

y devoró toda hierba, en su tierra; y devoró el fruto de su tierra.

Proverbios 27:9

En ungüentos, y vinos y timiamas deléitase el corazón; y se desgarra por las calamidades el alma(d) .

Marcos 4:34

y sin parábolas no les hablaba; pero en particular a sus particulares(h) discípulos explicaba todo.