Lucas 24:25 - Biblia Septuaginta al Español

²⁵ Y él díjoles: «¡Oh ininteligentes y tardos del corazón para creer en todo lo que hablaron los profetas!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Entonces él les dijo: ¡Oh insensatos, y tardos de corazón para creer todo lo que los profetas han dicho!

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Entonces Jesús les dijo: —¡Qué necios son! Les cuesta tanto creer todo lo que los profetas escribieron en las Escrituras.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Entonces él les dijo: '¡Qué poco entienden ustedes y qué lentos son sus corazones para creer todo lo que anunciaron los profetas!'

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Entonces Él les dijo: ¡Oh° insensatos y tardos de corazón para creer en todo lo que hablaron los profetas!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Entonces les dijo él: '¡Oh, torpes y tardos de corazón para creer todo lo que anunciaron los profetas!

Lucas 24:25 Referans Kwoze

Marcos 9:19

Y trajéronsele. Y viéndole(h) el espíritu, luego le fue retorciendo(i) , y cayendo sobre la tierra rodó espumarajeando.

Marcos 7:18

Y díceles: «¿Así(f) también vosotros insipientes estáis? ¿No entendéis que todo lo de fuera entrando en el hombre no puede comunicarle.

Marcos 16:14

Y por fin, recostados ellos, los once, aparecióse, y vituperó su incredulidad y duro corazón, porque a los que le vieran resucitado, no creyeron.

Mateo 26:24

El Hijo del hombre ciertamente va; según está escrito de él; mas ¡ay de aquel hombre por quien el Hijo del hombre es entregado; bello le fuera, si no hubiese nacido aquel hombre».

Lucas 24:24

Y dirigiéronse algunos de los con nosotros al monumento, y hallaron así según las mujeres dijeron; mas a él no vieron».

Juan 5:39

Escudriñáis las Escrituras; porque vosotros creéis en ellas vida eterna tener; y aquéllas son las que atestiguan acerca de mí;

1 Corintios 15:3

Pues trasmitíos, entre lo primero; lo que asimismo recibí: que Cristo murió por nuestros pecados, según las Escrituras;