Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 23:7 - Biblia Septuaginta al Español

7 y, conociendo que de la potestad de Herodes es, remitióle a Herodes, que estaba también él mismo en Jerusalén en estos días.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Y al saber que era de la jurisdicción de Herodes, le remitió a Herodes, que en aquellos días también estaba en Jerusalén.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Cuando le dijeron que sí, Pilato lo mandó a Herodes Antipas, porque Galilea estaba bajo la jurisdicción de Herodes, y dio la casualidad de que se encontraba en Jerusalén en ese momento.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Cuando supo que Jesús pertenecía a la jurisdicción de Herodes, se lo envió, pues Herodes se hallaba también en Jerusalén por aquellos días.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Y cuando se enteró de que era° de la jurisdicción de Herodes, lo remitió a Herodes, que estaba en Jerusalem en aquellos días.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 y cuando se enteró de que pertenecía a la jurisdicción de Herodes, se lo mandó a Herodes, que también estaba en Jerusalén por aquellos días.

Gade chapit la Kopi




Lucas 23:7
9 Referans Kwoze  

Y en el año quince del imperio de Tiberio César, imperando Poncio Pilato a la Judea, tetrarquiando(a) a la Galilea Herodes, y Felipe, su hermano, tetrarquiando a la Iturea y Traconítide región, y Lisanias a la Abilene tetrarquiando;


En la misma hora llegáronse algunos de los fariseos, diciéndole: «Sal y vete de aquí, porque Herodes quiérete matar».


En aquel tiempo oyó Herodes, el tetrarca, la oída (a) de Jesús,


Porque Herodes, apoderándose, a Juan había atado y en prisión puéstole, por Herodías, la mujer de Felipe, su hermano;


Y viniendo el natalicio de Herodes; danzó la hija de Herodías al medio y agradó a Herodes,


Y oyó el rey Herodes (pues notorio hízose su nombre y decían: que Juan el Bautista ha resucitado de los muertos, y por esto obran(i) las virtudes en él(j) ;


Y oyó Herodes, el tetrarca, lo sucedido todo, y confundióse por decirse de algunos: que «Juan ha resucitado de muertos»,


Y Pilato preguntó si el hombre galileo es;


pues se han juntado, en verdad, en esta ciudad contra el santo niño tuyo, Jesús, a quien ungiste, y Herodes y Poncio Pilato con gentes y pueblo de Israel,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite