Lucas 23:34 - Biblia Septuaginta al Español

³⁴ Y Jesús dijo: «Padre, perdónales, pues no saben qué hacen». Y, repartiéndose, sus vestiduras, echaron suertes.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Y Jesús decía: Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen. Y repartieron entre sí sus vestidos, echando suertes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Jesús dijo: «Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen». Y los soldados sortearon su ropa, tirando los dados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ (Mientras tanto Jesús decía: 'Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen.) Después los soldados se repartieron sus ropas echándolas a suerte.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Y repartiendo sus vestidos, echaron suertes.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Jesús decía: 'Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen'. Luego se repartieron sus vestidos echando suertes.

Lucas 23:34 Referans Kwoze

Mateo 5:44

Yo, empero, dígoos, amad a vuestros enemigos(m) , y orad por los que os persiguen;

Hechos 7:60

Y, poniendo las rodillas, clamó con voz grande: «Señor, no les peses(i) este pecado». Y, esto diciendo durmióse, en el Señor.

1 Pedro 3:9

no volviendo mal por mal o ultraje por ultraje; pero, al contrario, bendiciendo; pues a esto habéis sido llamados, para que bendición heredéis.

Romanos 12:14

perseguidores bendecid, y no maldigáis.

1 Corintios 2:8

que ninguno de los príncipes de este mundo conoció (pues, si conocieran, no al Señor de la gloria crucificaran);

Salmos 22:18

--.

Génesis 50:17

«Así decid a José: Perdónales la iniquidad y el pecado de ellos; pues malas cosas te ocasionaron». Y ahora perdona la iniquidad a los servidores del Dios de tu padre». Y lloró José, al hablarles ellos.

Isaías 53:12

Por esto él heredará a muchos, y de los fuertes repartirá despojos; por cuanto fue entregada a muerte su alma, y entre los inicuos fue contado; y él pecados de muchos sobrellevó, y por las iniquidades de ellos entregado fue.

1 Timoteo 1:13

al que antes era blasfemo, y perseguidor y ultrajador; empero compadecióseme, porque, ignorando, hice en infidelidad;

Hechos 3:17

Y ahora, hermanos, sé que, por ignorancia, obrasteis, así como también vuestros príncipes;

1 Corintios 4:12

y nos fatigamos, trabajando con las propias manos; injuriados, bendecimos; perseguidos, sufrimos;

Mateo 11:25

En aquel tiempo, respondiendo(k) Jesús, dijo: «Ensálzote, Padre, señor del cielo y de la tierra, porque has ocultado estas cosas a los sabios y prudentes(l) , y reveládolas a los pequeñuelos(m) .

Juan 19:11

Respondióle Jesús: «No tuvieras potestad contra mí ninguna, si no te hubiese sido dado de arriba. Por esto el que me ha entregado a ti, mayor pecado tiene».

Marcos 15:24

Y crucifícanle, y repártense sus vestiduras, echando suertes sobre ellas: quién qué se llevaba.

Mateo 11:26

Sí, Padre; porque tal plugo ante ti.

Lucas 22:42

diciendo: «Padre, si quieres, traspasa este cáliz de mí; empero, no mi voluntad, sino la tuya hágase».

Juan 17:9

Yo por ellos ruego; no por el mundo ruego; sino por los que me has dado, porque tuyos son;

Hechos 16:28

Pero voceó Pablo con gran voz, diciendo: «Nada hagas a ti mismo de malo; que todos nosotros estamos aquí».