Lucas 22:36 - Biblia Septuaginta al Español

³⁶ Y díjoles: «Empero ahora(h) el que tiene bolsa, alce; igualmente también alforja; y el que no tiene, venda su vestido, y compre cuchilla.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁶ Y les dijo: Pues ahora, el que tiene bolsa, tómela, y también la alforja; y el que no tiene espada, venda su capa y compre una.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁶ —Pero ahora —les dijo—, tomen su dinero y un bolso de viaje; y si no tienen espada, ¡vendan su manto y compren una!

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁶ Y Jesús agregó: 'Pues ahora, el que tenga cartera, que la tome, y lo mismo el equipaje. Y el que no tenga espada, que venda el manto para comprarse una.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁶ Entonces les dijo: Pero ahora, el que tiene bolsa, tómela; lo mismo también alforja; y el que no tiene espada, venda su manto y cómprela.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁶ Él les añadió: 'Pues ahora, el que tenga bolsa, que la lleve consigo; y lo mismo el que tenga una alforja; y el que no tenga espada, que venda su manto y la compre.

Lucas 22:36 Referans Kwoze

1 Tesalonicenses 3:4

Porque también, cuando con vosotros estábamos, os predijimos que hemos de ser atribulados; así como también sucedió, y sabéis.

Juan 16:33

Esto os he hablado, para que en mí paz tengáis. En este mundo tribulación tendréis; empero confiad: yo he vencido al mundo.»

1 Pedro 4:1

Habiendo, pues, Cristo, padecido en carne, también vosotros del mismo pensamiento armaos; pues, quien padece en carne, ha cesado de pecado;

Juan 15:20

Acordaos de la palabra que yo os dije: «No hay siervo mayor que su señor». Si a mí han perseguido, también a vosotros perseguirán; si mi palabra han guardado, también la vuestra guardarán.

Mateo 10:10

ni alforja para el camino, ni dos túnicas, ni calzado ni báculo; que digno es el obrero de su alimento.

Lucas 22:35

Y díjoles: «Cuando os envié, sin bolsa y alforja y zapatos ¿acaso algo os faltó?» Y ellos dijeron: «Nada».

Lucas 22:37

Pues, dígoos que también esto escrito debe cumplirse en mí, lo de: «Y con inicuos contado fue»; y lo tocante a mí, fin tiene(i) ».

Lucas 22:38

Y ellos dijeron: «Señor, he aquí cuchillas acá dos(j) ». Y él díjoles: «Bastante es».