Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 21:22 - Biblia Septuaginta al Español

22 porque días de venganza éstos son, para que se cumpla todo lo escrito.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

22 Porque estos son días de retribución, para que se cumplan todas las cosas que están escritas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 Pues serán días de la venganza de Dios, y las palabras proféticas de las Escrituras se cumplirán.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 Porque esos serán los días en que se rendirán cuentas, y se cumplirán todas las cosas que fueron anunciadas en la Escritura.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Porque estos son días de venganza,° para que se cumplan todas las cosas que han sido escritas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 que éstos son días de venganza, en los que ha de cumplirse todo lo que está escrito.

Gade chapit la Kopi




Lucas 21:22
22 Referans Kwoze  

sabe Señor a píos de tentación librar; pero, a injustos a día de juicio, para castigados, guardar;


Han llegado los días de la venganza, han llegado los de tu retribución, y maltratado será Israel; como el profeta el arrobado, un hombre, inspirado(f) : por la muchedumbre de tus injusticias se ha multiplicado tu frenesí.


Y los de ahora cielos y la tierra, por la misma palabra, guardados están para fuego, reservados, para día de juicio y perdición de los impíos hombres.


Pues día de retribución llególes, y año de redención se presenta.


Pues día de juicio del Señor; y año de retribución de juicio de Sión.


y, según tu dureza e impenitente corazón, atesoraste ira en día de ira y revelación de justo juicio de Dios?


Y todo esto sucedió para que se cumpliese lo dicho del Señor por el profeta, diciendo:


Huid de en medio de Babel, y salve cada cual su alma, y no seáis arrojados en la injusticia de ella; pues tiempo de su venganza es del Señor; retribución él retribúyele.


a proclamar el año del Señor acepto y día de retribución, a consolar todos los llorosos;


Pues he aquí que el día viene ardiendo como el horno, y los abrasará; y serán todos los alienígenas y todos los que hacen lo inicuo, paja, y los quemará el día el que viene, dice el Señor Omnipotente; y no quedará, no, de ellos, raíz ni rama.


Regocijaos, cielos, a par de él y adórenle todos los ángeles de Dios; regocijaos gentes, con su pueblo, y confórtense en él, todos los hijos de Dios; porque la sangre de sus hijos ha vengado; y vengaráse y retribuirá venganza a sus enemigos; y a los que aborrecen, retribuirá, y purificará el Señor la tierra de su pueblo.»


¿No tengo, he aquí, esto yo guardado y sellado en mis tesoros?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite