Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 21:1 - Biblia Septuaginta al Español

1 Y mirando vio los que echaban en el gazofilacio sus dádivas, ricos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 Levantando los ojos, vio a los ricos que echaban sus ofrendas en el arca de las ofrendas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Mientras Jesús estaba en el templo, observó a los ricos que depositaban sus ofrendas en la caja de las ofrendas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Jesús levantó la mirada y vio a unos ricos que depositaban sus ofrendas en el arca del tesoro del Templo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Y levantando los ojos, vio a los ricos echando sus ofrendas en el arca de las ofrendas,°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Levantó luego la vista y vio que los ricos echaban sus ofrendas en el tesoro.

Gade chapit la Kopi




Lucas 21:1
12 Referans Kwoze  

Estas palabras habló en el gazofilacio, enseñando en el santuario; y nadie prendióle, pues aún no había venido su hora.


Y los sumos sacerdotes cogiendo los dineros, dijeron: «No es lícito echarlos en el gazofilacio, porque precio de sangre es».


Y todos los vasos de la casa de Dios, los grandes y los pequeños, y los tesoros de la casa del Señor, y todos los tesoros del rey y los potentados; todo lo llevó a Babilonia.


y constituí sobre los tesoros a Selemías, el sacerdote; y a Sadoc, el escriba y a Fadaía de los levitas; y sobre mano(b) de ellos, a Hanán, hijo de Zacur, hijo de Matanías, porque fieles fueron juzgados para sobre ellos, repartir a sus hermanos.


Y sacó de allá todos los tesoros de casa del Señor, y los tesoros de casa del rey, y destrozó todos los vasos, los áureos que hizo Salomón, el rey de Israel en el templo del Señor; según la palabra del Señor.


Y toda plata u oro, o bronce o hierro, santo será al Señor: al Tesoro del Señor se llevará.»


Y tomó todos los tesoros de la casa del Señor, y los tesoros de la casa del rey, y las lanzas(e) las áureas que tomó David de mano de los niños de Adarezer, rey de Sobá(f) ; y trájolo a Jerusalén todo lo que tomara: los escudos áureos cuantos hizo Salomón, y llevólo a Egipto.


Y la ciudad quemada fue en incendio con todos los en ella; sólo que plata, y oro, y bronce y hierro dieron al Tesoro del Señor a llevar.


Y tomó Yoyadá, el sacerdote un arca y perforó una abertura sobre su tapa y púsola junto al altar a la derecha, en la casa de varón(c) ; de la casa del Señor, y dieron los sacerdotes los que guardaban la puerta toda la plata hallada en casa del Señor.


que devoran las casas de las viudas, y con apariencia muy largamente oran; éstos recibirán mayor juicio».


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite