Lucas 20:46 - Biblia Septuaginta al Español

⁴⁶ «Guardaos de los escribas, los que quieren pasearse en estolas y aman salutaciones en las ágoras, y las primeras sillas en las sinagogas y los primeros lechos en los banquetes;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁶ Guardaos de los escribas, que gustan de andar con ropas largas, y aman las salutaciones en las plazas, y las primeras sillas en las sinagogas, y los primeros asientos en las cenas;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁶ «¡Cuídense de los maestros de la ley religiosa! Pues les gusta pavonearse en túnicas largas y sueltas y les encanta recibir saludos respetuosos cuando caminan por las plazas. ¡Y cómo les encanta ocupar los asientos de honor en las sinagogas y sentarse a la mesa principal en los banquetes!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁶ Cuídense de esos maestros de la Ley a los que les gusta llevar largas vestiduras, y ser saludados en las plazas, y ocupar los puestos reservados en las sinagogas y los lugares de honor en los banquetes.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁶ Guardaos de los escribas, quienes andan con amplios ropajes y aman las salutaciones en las plazas, y los primeros asientos en las sinagogas y los primeros lugares en las cenas;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁶ 'Tened cuidado con los escribas, que se complacen en pasearse con amplias vestiduras, y les gusta acaparar los saludos en las plazas y ocupar los primeros asientos en las sinagogas y los primeros puestos en los banquetes;

Lucas 20:46 Referans Kwoze

Lucas 11:43

Ay de vosotros, los fariseos, porque amáis el primer asiento en las sinagogas y las salutaciones en las ágoras.

Lucas 14:7

Y decía a los convidados parábolas; advirtiendo cómo los primeros lechos se elegían, diciendo a ellos:

Lucas 12:1

Entre tanto, juntándose aún más las miríadas(a) de la turba, hasta hollarse unos a otros, empezó a decir a sus discípulos primero: «Guardaos de la levadura (la que es hipocresía) de los fariseos.

Mateo 16:6

Y Jesús, díjoles: «Mirad y guardaos de la levadura de los fariseos y saduceos».

3 Juan 1:9

Escribiera yo algo a la iglesia; empero, el amigo de primar entre ellos: Diótrefes, no nos recibe.

2 Timoteo 4:15

de quien también tú guárdate; pues muy mucho resistió a las palabras nuestras.

Romanos 12:10

con amor fraterno unos de otros tiernamente amantes;

Proverbios 29:23

Contumelia al varón humilla; y a los de humilde sentir afianza con gloria el Señor.

Marcos 8:15

Y encargóles, diciendo: «Mirad, guardaos de la levadura(h) de los fariseos y la levadura de Herodes.»

Mateo 23:1

Entonces Jesús habló a las turbas y a sus discípulos,

Lucas 20:47

que devoran las casas de las viudas, y con apariencia muy largamente oran; éstos recibirán mayor juicio».