Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 20:25 - Biblia Septuaginta al Español

25 Y él dijo a ellos: «Pues bien, devolved lo de César a César y lo de Dios a Dios».

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

25 Entonces les dijo: Pues dad a César lo que es de César, y a Dios lo que es de Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

25 —Bien —dijo—, entonces den al César lo que pertenece al César y den a Dios lo que pertenece a Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

25 Entonces les dijo: 'Pues bien, devuelvan al César las cosas del César, y a Dios lo que corresponde a Dios.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

25 Él les dijo: Así pues, dad a César lo de César, y a Dios lo de Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

25 Él les dijo: 'Pues pagad lo del César al Cesar, y lo de Dios a Dios'.

Gade chapit la Kopi




Lucas 20:25
11 Referans Kwoze  

Sea, pues, que comáis, sea que bebáis, sea que algo hagáis, todo a gloria de Dios haced.


Y, respondiendo Pedro y los apóstoles, dijeron: «Someterse hay a Dios más que a los hombres.


Y Jesús dijo: «Lo de César devolved a César, y lo de Dios a Dios». Y asombrábanse de él.


Dicen: «De César». Entonces díceles: «Devolved, pues, lo de César a César, y lo de Dios a Dios».


Pero, porque no los escandalicemos, yendo al mar, arroja anzuelo y al saliente primer pez alza; y abriendo su boca, hallarás un estatero(a) ; aquél tomando, dales por mí y ti».


Teme a Dios, hijo, y a rey, y a ninguno de ellos desobedezcas;


Si alguno habla, como dichos de Dios; si alguno ministra, como con fuerza que suministra Dios; para que en todo glorificado sea Dios por Jesucristo; a quien es la gloria y el imperio por los siglos de los siglos; amén.


«Mostradme denario: ¿de quién tiene imagen y epígrafe?» Y ellos dijeron: «De César».


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite