Lucas 20:24 - Biblia Septuaginta al Español

²⁴ «Mostradme denario: ¿de quién tiene imagen y epígrafe?» Y ellos dijeron: «De César».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Mostradme la moneda. ¿De quién tiene la imagen y la inscripción? Y respondiendo dijeron: De César.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ —Muéstrenme una moneda romana. ¿A quién pertenecen la imagen y el título grabados en la moneda? —Al César —contestaron.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ ¿De quién es esa cara y el nombre que tiene escrito?' Le contestaron: 'Del César.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Mostradme un denario. ¿De quién tiene imagen e inscripción? Ellos dijeron:° De César.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ 'Enseñadme un denario. ¿De quién es la figura y la inscripción que tiene?'. Ellos respondieron: 'Del César'.

Lucas 20:24 Referans Kwoze

Mateo 18:28

Pero, saliendo aquel siervo, halló a uno de sus consiervos que le debía cien denarios(f) y cogiendo le ahogaba, diciendo: «Paga, si algo debes».

Filipenses 4:22

Os saludan todos los santos, y mayormente los de la del César casa.

Hechos 26:32

Y Agripa a Festo dijo: «Soltar se podía a este hombre, si no hubiese apelado a César».

Hechos 11:28

y, levantándose uno de ellos, por nombre ágabo, manifestó por el Espíritu, que hambre grande debía de haber sobre todo el orbe; la cual hubo bajo Claudio.

Lucas 23:2

Y empezaron a acusarle, diciendo: «A éste hemos hallado extraviando a nuestra gente y estorbando tributos a César dar, y diciendo que él Cristo es».

Lucas 20:22

¿Es lícito que nosotros a César tributo demos o no?»

Lucas 3:1

Y en el año quince del imperio de Tiberio César, imperando Poncio Pilato a la Judea, tetrarquiando(a) a la Galilea Herodes, y Felipe, su hermano, tetrarquiando a la Iturea y Traconítide región, y Lisanias a la Abilene tetrarquiando;

Lucas 2:1

Y aconteció en aquellos días, salía edicto de César Augusto de que se empadronase todo el orbe.

Mateo 20:2

Y habiéndose concertado con los obreros en un denario al día envióles a su viña.

Mateo 22:20

Y díceles: ¿De quién esta imagen y el epígrafe?

Lucas 20:23

Y penetrando su astucia, dijo a ellos:

Lucas 20:25

Y él dijo a ellos: «Pues bien, devolved lo de César a César y lo de Dios a Dios».

Marcos 12:16

Y ellos trajeron. Y díceles: «¿De quién, esta imagen y el epígrafe?» Y ellos dijéronle: «De César».