Lucas 2:39 - Biblia Septuaginta al Español

³⁹ Y, en terminando todo lo según la ley del Señor, retornaron a la Galilea, a su ciudad de Nazaret.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁹ Después de haber cumplido con todo lo prescrito en la ley del Señor, volvieron a Galilea, a su ciudad de Nazaret.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁹ Una vez que los padres de Jesús cumplieron con todas las exigencias de la ley del Señor, regresaron a su casa en Nazaret de Galilea.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁹ Una vez que cumplieron todo lo que ordenaba la Ley del Señor, volvieron a Galilea, a su ciudad de Nazaret.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁹ Y cuando hubieron cumplido° todas las cosas conforme a la ley del Señor, regresaron a Galilea, a su propia ciudad de Nazaret.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁹ Una vez cumplido todo según lo que mandaba la ley del Señor, se volvieron a Galilea, a su ciudad de Nazaret.

Lucas 2:39 Referans Kwoze

Lucas 2:4

Y subió también José, desde la Galilea, de ciudad de Nazaret, a la Judea, a ciudad de David; la cual se llamaba Belén; por ser él de la casa y familia de David;

Mateo 3:15

Pero, respondiendo Jesús, díjole: «Deja ahora; pues así conveniente es a nosotros cumplir toda justicia». Entonces dejóle.

Deuteronomio 12:32

Toda palabra que yo os mando hoy, ésta cuidarás de hacer; no añadirás a ella, ni quitarás de ella.

Lucas 2:51

Y bajó con ellos y vino a Nazaret; y estaba sujeto a ellos. Y su madre conservaba todas estas palabras en su corazón.

Lucas 1:6

Y eran justos ambos delante de Dios, caminando en todos los mandamientos y justicias(d) del Señor intachables.

Lucas 1:26

Y en el mes el sexto fue enviado el ángel Gabriel de Dios, a una ciudad de Galilea, cuyo nombre Nazaret,

Lucas 4:16

Y vino a Nazaret, donde se había criado, y entró, según lo acostumbrado por él, en el día de los sábados, en la sinagoga, y levantóse a leer.

Lucas 4:23

Y dijo a ellos: «Sin duda, me diréis esta parábola: «Médico, cúrate a ti mismo»: cuanto hemos oído verificado en Cafarnaúm haz también aquí en tu patria».