Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 2:26 - Biblia Septuaginta al Español

26 y habíale sido vaticinado por el Espíritu, el Santo, que no vería muerte antes de ver al Cristo de Señor.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

26 Y le había sido revelado por el Espíritu Santo, que no vería la muerte antes que viese al Ungido del Señor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

26 y le había revelado que no moriría sin antes ver al Mesías del Señor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

26 Le había sido revelado por el Espíritu Santo que no moriría antes de haber visto al Mesías del Señor.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

26 Y le había sido revelado por el Espíritu Santo que no vería la muerte antes que viera al Ungido del Señor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

26 El Espíritu Santo le había revelado que no moriría sin ver al ungido del Señor.

Gade chapit la Kopi




Lucas 2:26
20 Referans Kwoze  

En verdad, en verdad dígoos: si alguno mi palabra guardare, muerte no verá, no, por el siglo».


Por fe, Enoc trasladado fue, para no ver muerte; y no fue hallado, por esto: porque le había trasladado Dios; pues, antes de la traslación, testimoniado está de haber placido a Dios.


Y dígoos verdaderamente: hay algunos de los aquí parados que no gustarán, no, muerte, hasta que vieren la realeza de Dios.»


cómo ungióle Dios con Espíritu Santo y fuerza; el cual pasó bien haciendo y sanando a todos los esclavizados por el diablo; pues Dios era con él.


«Seguramente, pues, conozca toda casa de Israel que también Señor a él y Cristo hizo Dios(g) : a este Jesús a quien vosotros crucificasteis».


abriendo y exponiendo que el Cristo debía padecer y resucitar de muertos; y que «éste es Cristo, el Jesús, a quien yo os anuncio»


y luego en las sinagogas predicaba a Jesús: que «éste es el Hijo de Dios».


mas éstas están escritas, para que creáis que Jesús es el Cristo, el Hijo de Dios; y para que, creyendo, vida tengáis en su nombre.


«Venid, ved un hombre que me ha dicho todo lo que he hecho: ¿acaso éste no es el Cristo?»


Era Andrés, el hermano de Simón Pedro, uno de los dos, los que oyeron de(d) Juan y siguiéronle; encontró éste primero al hermano, al propio, Simón, y dícele: «Hemos encontrado al Mesías» (lo que es interpretado: Cristo).


Por esto no hará el Señor Dios cosa alguna si no revelare su enseñanza(c) a sus siervos, los profetas.


Espíritu del Señor sobre mí; por lo cual me ha ungido; a evangelizar pobres enviádome, a sanar quebrantados de corazón, a predicar a cautivos perdón, y a ciegos, vista;


Yo, empero, he sido constituido rey por él, sobre Sión, monte el santo suyo;


Se han alzado los reyes de la tierra; y los príncipes congregádose en uno contra el Señor y contra su Ungido(b) .


Y habiéndoseles revelado en sueños, no volver a Herodes, por otro camino retiráronse a su lugar.


«Ahora despides a tu siervo, Soberano, según tu palabra, en paz;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite