Lucas 2:16 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁶ Y vinieron apresurados y encontraron a María y a José, y al infante yaciendo en el pesebre;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Vinieron, pues, apresuradamente, y hallaron a María y a José, y al niño acostado en el pesebre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Fueron de prisa a la aldea y encontraron a María y a José. Y allí estaba el niño, acostado en el pesebre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Fueron apresuradamente y hallaron a María y a José con el recién nacido acostado en el pesebre.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Y apresurándose, fueron y hallaron juntos a Miriam y a José, y al niño acostado en el pesebre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Fueron corriendo y encontraron a María y a José, y al niño acostado en el pesebre.

Lucas 2:16 Referans Kwoze

Lucas 19:32

Y, partiendo los enviados, hallaron, según les dijo;

Lucas 2:12

Y ésta, para vosotros señal: hallaréis infante fajado y yaciendo en pesebre».

Lucas 2:7

y parió a su hijo, el primogénito(a) ; y fajóle y reclinóle en pesebre; porque no había para ellos lugar en la posada.

Lucas 22:13

Y, yéndose, hallaron según habíales dicho, y prepararon la Pascua.

Lucas 1:39

Y levantándose María, en estos días, se fue a la montaña, de prisa, a una ciudad de Judá;

Eclesiastés 9:10

Todo cuanto hallare tu mano que hacer, como(l) tu posibilidad, haz; pues no habrá obra y pensamiento, y conocimiento y sabiduría en el infierno(m) a donde tú vas, allá.

Lucas 2:15

Y aconteció, en retirándose de ellos, al cielo, los ángeles, los pastores hablaban entre sí: «Pasemos ya hasta Belén, y veamos esta palabra la acontecida que el Señor nos ha manifestado».

Lucas 2:17

y viendo, noticiaron acerca de la palabra, la hablada a ellos acerca de este niñito.