Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 19:38 - Biblia Septuaginta al Español

38 diciendo: Bendito el que viene, el rey, en nombre del Señor, en cielo paz, y gloria en lo más excelso.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

38 diciendo: ¡Bendito el rey que viene en el nombre del Señor; paz en el cielo, y gloria en las alturas!

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

38 «¡Bendiciones al Rey que viene en el nombre del Señor! ¡Paz en el cielo y gloria en el cielo más alto!».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

38 Decían: '¡Bendito el que viene como Rey en nombre del Señor! ¡Paz en el cielo y gloria en lo más alto de los cielos!'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

38 diciendo: ¡Bendito el rey que viene en el nombre del Señor!° ¡Paz en el cielo, y gloria en las alturas!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

38 y exclamaban: '¡Bendito el que viene, el rey, en el nombre del Señor! ¡Paz en el cielo y gloria en las alturas!'.

Gade chapit la Kopi




Lucas 19:38
21 Referans Kwoze  

He aquí abandónaseos vuestra casa.


Alégrate sobremanera, hija de Sión; pregona, hija de Jerusalén: he aquí tu rey viene a ti, justo y salvando él mismo, manso y montando en subyugal(i) y pollino nuevo.


Y las turbas las que le precedían y las que seguían clamaban diciendo: Hosanna(c) al Hijo de David, bendito el que viene en nombre del Señor; hosanna en lo más excelso.


a quienes revelado fue que no para sí, pero para vosotros ministraban(e) lo que ahora se os ha anunciado por los que os han evangelizado por el Espíritu Santo(f) , enviado del cielo; lo que anhelan ángeles contemplar.


Y al rey de los siglos, incorruptible, invisible, a sólo Dios, honor y gloria por los siglos de los siglos; amén.


para que seamos en loor de su gloria, lo que antes hemos esperado en el Cristo;


Entonces dirá el Rey a los de su derecha. «Venid, los benditos de mi Padre, heredad el reino dispuesto para vosotros desde fundación de mundo.


en loor de gloria de su gracia; con que nos agració en el amado;


Justificados, pues, por fe, paz tengamos para con Dios, por nuestro Señor Jesucristo;


y, por él, lo reconciliase todo consigo; pacificando por la sangre de su cruz, ora lo sobre la tierra, ora lo en los cielos.


a él la gloria, en la Iglesia y en Cristo Jesús, por todas las generaciones del siglo de los siglos(j) ; amén.


para que sea manifestada ahora a los principados y las potestades en lo celeste, por las Iglesias, la muy varia sabiduría de Dios,


diciendo: «¿Dónde está el nacido rey de los judíos? pues hemos visto su estrella en el oriente y venido a adorarle».


Y, respondiendo el Rey les dirá: «En verdad os digo: en cuanto hicisteis a uno de estos mis hermanos, los más pequeños, a mí hicisteis».


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite