Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 19:20 - Biblia Septuaginta al Español

20 Y el otro vino, diciendo: «Señor, he aquí tu mina que yo tenía y haciendo aparte en sudario;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

20 Vino otro, diciendo: Señor, aquí está tu mina, la cual he tenido guardada en un pañuelo;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 »Pero el tercer siervo trajo solo la suma original y dijo: “Amo, escondí su dinero para protegerlo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 Llegó el tercero y dijo: 'Señor, aquí tienes tu moneda. La he guardado envuelta en un pañuelo'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Y el otro llegó, diciendo: Señor, aquí está tu mina, que tenía guardada en un pañuelo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Llegó luego el otro, que dijo: 'Señor, aquí está tu mina, que tenía guardada en un pañuelo;

Gade chapit la Kopi




Lucas 19:20
10 Referans Kwoze  

Pero, llegando también el que un talento ha recibido, dijo: «Señor, te he conocido yo: que duro eres —hombre, segando donde no sembraste, y juntando donde no esparciste;


El que sabe, pues, bello hacer, y no hace, pecado para él es.


Y, llamando diez siervos suyos, dióles diez minas(d) y dijo a ellos: «Negociad, mientras vengo».


¿Qué me llamáis: «¡Señor! ¡Señor!» y no hacéis lo que digo?


Y ya también la segur hacia la raíz de los árboles yace: todo árbol, pues, que no hace fruto bello, cortado es, y al fuego arrojado».


Y dijo también a éste: «También tú ponte sobre cinco ciudades».


pues te temía, porque hombre austero eres: alzas lo que no pusiste; y siegas lo que no sembraste».


Salió el muerto atado los(d) pies y las manos con ligaduras; y su rostro en sudario envuelto estaba. Dice Jesús a ellos: «Desatadle, y dejadle irse».


y el sudario el que estaba(d) sobre su cabeza, no con los lienzos yacientes, sino aparte arrollado en un lugar(e) .


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite