Lucas 19:17 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁷ Y díjole: ¡Bien! buen siervo, porque, en muy pequeña cosa, fiel has sido, sé potestad teniendo sobre diez ciudades».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Él le dijo: Está bien, buen siervo; por cuanto en lo poco has sido fiel, tendrás autoridad sobre diez ciudades.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ »“¡Bien hecho! —exclamó el rey—. Eres un buen siervo. Has sido fiel con lo poco que te confié, así que como recompensa serás gobernador de diez ciudades”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Le contestó: 'Está bien, servidor bueno; ya que fuiste fiel en cosas muy pequeñas, ahora te confío el gobierno de diez ciudades.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Le dijo: ¡Bien hecho, buen siervo! Por cuanto en lo muy poco fuiste fiel, ten° autoridad sobre diez ciudades.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Y le dijo: 'Muy bien, criado bueno. Puesto que has sido fiel en lo poco, tendrás el gobierno de diez ciudades'.

Lucas 19:17 Referans Kwoze

Lucas 16:10

El fiel en cosa muy pequeña, también en mucha fiel es; y el, en cosa muy pequeña, inicuo, también en mucha inicuo es.

Mateo 25:21

Díjole su señor: «¡Bien! siervo bueno y fiel: sobre poco has sido fiel; sobre mucho te pondré, entra en el gozo de tu señor».

1 Pedro 1:7

para que la prueba de vuestra fe(c) mucho más preciosa que oro el que perece, aunque a fuego es probado; se halle, en loor, y gloria y honor, en revelación de Jesucristo;

1 Samuel 2:30

Por eso, esto dice el Señor, el Dios de Israel: «He dicho: tu casa y la casa de tu padre pasará a la faz mía hasta los siglos. Y ahora dice el Señor: «De ninguna manera yo, porque sólo a los que me glorificaren, glorificaré, y el que me menospreciare, deshonrado será.»

1 Corintios 4:5

Así que no antes de tiempo algo juzguéis; hasta que venga el Señor; que también iluminará lo oculto de las tinieblas y manifestará las voluntades de los corazones. Y entonces el loor se hará a cada cual, de Dios.

Génesis 39:4

Y halló José gracia en los ojos de su señor; y érale grato; y púsole sobre su casa; y cuanto tenía, dio en su mano.

1 Pedro 5:4

y, apareciendo el arquipastor, os llevaréis la inmarcesible de la gloria corona.

2 Timoteo 2:10

Por esto, todo sufro por los elegidos, para que también ellos salud consigan: la en Cristo Jesús con gloria eterna.

Romanos 2:29

sino, el, en lo oculto, judío, y circuncisión de corazón en espíritu, no letra; cuyo loor, no de hombres, sino de Dios.

Lucas 22:30

para que comáis y bebáis sobre mi mesa en mi reino y os sentéis sobre tronos, juzgando a las doce tribus de Israel.

Proverbios 27:18

Quien planta higuera, comerá sus frutos; y quien guarda a su señor será honrado.

Lucas 19:16

Y acercóse el primero, diciendo: «Señor, tu mina diez se ha ganado minas».

Lucas 19:18

Y vino el segundo, diciendo: «Tu mina, señor, ha hecho cinco minas».