Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 18:8 - Biblia Septuaginta al Español

8 Dígoos que, hará su desagravio en breve—. Empero, el Hijo del hombre viniendo ¿acaso hallará la fe sobre la tierra?»

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Os digo que pronto les hará justicia. Pero cuando venga el Hijo del Hombre, ¿hallará fe en la tierra?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Les digo, ¡él pronto les hará justicia! Pero cuando el Hijo del Hombre regrese, ¿a cuántas personas con fe encontrará en la tierra?».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Yo les aseguro que les hará justicia, y lo hará pronto. Pero cuando venga el Hijo del Hombre, ¿encontrará fe sobre la tierra?'.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Os digo que con presteza° les hará justicia. Pero cuando venga el Hijo del Hombre, ¿hallará fe en la tierra?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Yo os digo: les hará justicia sin tardanza. Con todo, cuando el Hijo del hombre venga, ¿encontrará acaso la fe sobre la tierra?'.

Gade chapit la Kopi




Lucas 18:8
13 Referans Kwoze  

Ha ascendido Dios en júbilo; Señor en voz de trompeta.


y, en avaricia, con fingidas palabras, os negociarán(a) ; para quienes el juicio, tiempo ha, no ocia(b) ; y la perdición de ellos no dormita.


pues se levantarán pseudocristos y pseudoprofetas y darán señales(i) grandes y prodigios hasta descaminar (si es posible) también a los elegidos.


Gran cosa, el hombre, y preciosa, el varón misericordioso; y varón fiel, empresa el hallar.


Pues no digas, Jacob, —y ¿qué has hablado, Israel: Escondido está mi camino ante Dios; y Dios mi juicio ha quitado y apartádose?»


Y dícele Jesús: «Las raposas cuevas tienen y los volátiles del cielo, albergues; pero el Hijo del hombre(c) no tiene dónde la cabeza reclinar».


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite