Lucas 18:5 - Biblia Septuaginta al Español

⁵ por ya acarrearme trabajo esta viuda, la desagraviaré; para que al fin, viniendo no me acardenale los ojos».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ sin embargo, porque esta viuda me es molesta, le haré justicia, no sea que viniendo de continuo, me agote la paciencia.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ pero esta mujer me está volviendo loco. Me ocuparé de que reciba justicia, ¡porque me está agotando con sus constantes peticiones!”».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ pero esta viuda ya me molesta tanto que le voy a hacer justicia; de lo contrario acabará rompiéndome la cabeza'.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ le haré justicia a esta viuda porque me produce molestia, no sea que viniendo de continuo pierda el control de mí mismo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ esta viuda me está molestando, así que le haré justicia, para que me deje en paz y cese de fastidiarme''.

Lucas 18:5 Referans Kwoze

Lucas 11:8

(Y, si aquél perseverare golpeando), dígoos: aunque no le dé, levantándose, por ser su amigo; por su impudencia, sin embargo, alzando, darále cuanto necesita.

Lucas 18:39

Y los que iban adelante, intimábanle que callara; pero él mucho más gritaba: «Hijo de David, apiádate de mí».

Jueces 16:16

Y aconteció atribularle ella mucho en sus palabras todos los días, y angustiarle y examinarle, hasta morir.

Mateo 15:23

Pero él no la respondió palabra. Y acercándose sus discípulos, rogáronle, diciendo: «Despídela, porque grita detrás de nosotros».

Lucas 18:3

Y viuda había en aquella ciudad; y venía a él, diciendo: «Desagráviame de mi agraviador».

1 Corintios 9:27

sino que acardenalo mi cuerpo y esclavizo; no sea que, habiendo a otros predicado, yo mismo réprobo me haga.

Nehemías 6:4

Y enviaron(b) a mí como esta palabra, y envié a ellos, según esto.