Lucas 18:18 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁸ Y preguntó uno a él , un príncipe, diciendo: «Maestro bueno ¿Qué haciendo, vida eterna heredaré?»

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Un hombre principal le preguntó, diciendo: Maestro bueno, ¿qué haré para heredar la vida eterna?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Cierta vez, un líder religioso le hizo a Jesús la siguiente pregunta: —Maestro bueno, ¿qué debería hacer para heredar la vida eterna?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Cierto hombre importante le preguntó: 'Maestro bueno, ¿qué tengo que hacer para heredar la vida eterna?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Cierto dignatario le preguntó, diciendo: Maestro bueno, ¿qué haré para heredar la vida eterna?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Uno de los jefes le preguntó: 'Maestro bueno, ¿que haría yo para heredar vida eterna?'.

Lucas 18:18 Referans Kwoze

Hechos 16:30

y, sacándoles fuera, dijo: «Señores, ¿qué debo hacer para salvarme?»

Hechos 2:37

Y, oyendo, compungiéronse de corazón; y dijeron a Pedro y los demás apóstoles: «¿Qué haremos, varones hermanos?»

Lucas 6:46

¿Qué me llamáis: «¡Señor! ¡Señor!» y no hacéis lo que digo?

Ezequiel 33:31

Vienen a ti, como se junta el pueblo, y siéntanse delante de ti, y oyen tus palabras y no las harán, no; pues mentira en su boca y, en pos de contaminaciones, su corazón.

Malaquías 1:6

El hijo glorifica a su padre, y el siervo a su amo. Y si padre soy yo ¿Dónde está mi gloria? y si amo soy yo ¿Dónde está mi temor?, dice el Señor Omnipotente. Vosotros(b) , los sacerdotes los que menospreciáis mi nombre, y habéis dicho: ¿«En qué hemos menospreciado tu nombre»?

Lucas 18:19

Y díjole Jesús: «¿qué me dices bueno? Nadie bueno, sino uno: Dios.