Lucas 17:6 - Biblia Septuaginta al Español

⁶ Y dijo el Señor: «Si tuviereis fe como un grano de mostaza, diréis a este moral»: «Desarráigate y plántate en el mar»; y os obedecerá.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Entonces el Señor dijo: Si tuvierais fe como un grano de mostaza, podríais decir a este sicómoro: Desarráigate, y plántate en el mar; y os obedecería.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ El Señor respondió: —Si tuvieran fe, aunque fuera tan pequeña como una semilla de mostaza, podrían decirle a este árbol de moras: “Desarráigate y plántate en el mar”, ¡y les obedecería!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ El Señor respondió: 'Si ustedes tienen un poco de fe, no más grande que un granito de mostaza, dirán a ese árbol: 'Arráncate y plántate en el mar', y el árbol les obedecerá.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Dijo el Señor: Si tuvierais fe como un grano de mostaza, diríais° al sicómoro: ¡Sé desarraigado y sé plantado en el mar! Y os obedecería.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Respondió el Señor: 'Si tenéis una fe del tamaño de un granito de mostaza, podríais decir a este sicómoro: 'Desarráigate y plántate en el mar', y os obedecería.

Lucas 17:6 Referans Kwoze

Mateo 17:20

Y él les dice: «Por vuestra poca fe; pues en verdad os digo: si tuviereis fe como un grano de mostaza, diréis a este monte: «Pásate de acá a allá». Y se pasará, y nada os será imposible.

Mateo 21:21

Y, respondiendo Jesús, díjoles: «En verdad dígoos; si tuviereis fe y no vacilareis no sólo lo de la higuera haréis, sino que, si también a este monte dijereis; «Alzate y arrójate en el mar», se hará,

Marcos 9:23

Pronto exclamando el padre del niñito con lágrimas decía: «Creo; ayuda(k) mi incredulidad».

Lucas 13:19

Semejante es a un grano de mostaza, el cual, tomando un hombre, arrojó en su huerto; y creció y convirtióse en árbol, y los volátiles del cielo moraron en sus ramas».

1 Corintios 13:2

Y, si tengo profecía, y supiere los misterios todos y toda ciencia; y, si tengo toda la fe, hasta montes trasladar, pero caridad no tengo, nada soy.

Lucas 19:4

Y, corriendo adelante, a lo delantero, subióse a un sicomoro(b) , para verle; pues por allí había de pasar.

Marcos 4:31

Como(f) a un grano de mostaza, el que, cuando se ha sembrado sobre la tierra, siendo la más pequeña de todas las semillas de las sobre la tierra;

Lucas 7:13

Y, viéndola el Señor, lastimóse de ella y díjola: «No llores».

Lucas 7:19

Y, llamando a sí ciertos dos de sus discípulos Juan, mandóles al Señor, diciendo: «¿Tú eres, el que viene o a otro esperamos?»

Lucas 17:7

¿Y quién de vosotros, siervo teniendo, arando o apacentando(a) , que, al que retorna del campo, le diga: «Pronto acercándote, recuéstate»,

Mateo 14:29

Y él dijo: «Ven». Y bajando de la barca Pedro, paseó sobre las aguas, y fue a Jesús.