Lucas 17:15 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁵ Y uno de ellos, viendo que sanó, regresó, con voz grande glorificando a Dios;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Entonces uno de ellos, viendo que había sido sanado, volvió, glorificando a Dios a gran voz,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Uno de ellos, cuando vio que estaba sano, volvió a Jesús, y exclamó: «¡Alaben a Dios!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Mientras iban quedaron sanos. Uno de ellos, al verse sano, volvió de inmediato alabando a Dios en alta voz,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Entonces uno de ellos, viendo que había sido° sanado, regresó glorificando a Dios a gran voz,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Entonces uno de ellos, al verse ya curado, volvió atrás, glorificando a Dios a grandes voces,

Lucas 17:15 Referans Kwoze

Juan 9:38

Y él dijo: «Creo, Señor»; y adoróle.

Juan 5:14

Después de esto hállale Jesús en el santuario; y díjole: «He aquí sano has sido hecho; ya no peques, para que no peor a ti algo suceda».

Mateo 9:8

Y, viendo las turbas, temieron y glorificaron a Dios que dio poder tal a los hombres.

Marcos 2:12

Y levantóse y luego alzando la camilla, salióse delante de todos; que se extasiaron todos y glorificaron a Dios, diciendo que «así jamás hemos visto».