Lucas 16:9 - Biblia Septuaginta al Español

⁹ «Y yo os digo: haceos amigos del(e) Mamoná de la iniquidad, para que, cuando él desfalleciere, os reciban en las eternas tiendas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Y yo os digo: Ganad amigos por medio de las riquezas injustas, para que cuando estas falten, os reciban en las moradas eternas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Aquí está la lección: usen sus recursos mundanos para beneficiar a otros y para hacer amigos. Entonces, cuando esas posesiones se acaben, ellos les darán la bienvenida a un hogar eterno.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Por eso les digo: Utilicen el sucio dinero para hacerse amigos, para que cuando les llegue a faltar, los reciban a ustedes en las viviendas eternas.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Y Yo os digo: Ganaos amigos por medio del Mamón° de la injusticia para que cuando falte os reciban en las moradas eternas.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Ahora yo os digo: procuraos amigos mediante la riqueza injusta, para que, cuando ésta se acabe, os reciban en las moradas eternas.

Lucas 16:9 Referans Kwoze

Mateo 19:21

Díjole Jesús: «Si quieres ser perfecto anda, vende lo que tienes y dalo a los mendigos, y tendrás un tesoro en los cielos, y acá sígueme».

Mateo 6:24

Nadie puede servir a dos señores; pues, o al uno odiará y al otro amará; o al uno adherirá y al otro despreciará; no podéis a Dios servir y al Mamoná(h) .

Daniel 4:27

y, respondiendo, dijo: «Esta es Babel, la grande, que yo he edificado; y casa de mi reino, en la fuerza de mi potencia será llamada, en honor de mi gloria.»

Lucas 16:11

Si, pues, en el inicuo Mamoná(f) fieles no fuisteis, lo verdadero ¿quién os fiará?

Proverbios 19:17

Presta a Dios, quien se apiada del pobre; y según su dádiva, se le retribuirá.

Lucas 14:14

y bienaventurado serás, porque no tienen cómo retornarte; que se te retornará en la resurrección de los justos».

Lucas 12:33

Vended lo que poseéis y dad de limosna: haceos bolsas que no envejecen, tesoro indefectible en los cielos; donde ladrón no se allega, ni carcoma corrompe;

Lucas 11:41

Por lo demás, lo de adentro dad de limosna, y he aquí todo limpio os es.

2 Corintios 4:17

Pues lo, por hoy, leve de la tribulación; va, de demasía en demasía, un eterno peso de gloria obrándonos;

Lucas 16:13

Ningún doméstico puede a dos señores servir; pues al uno odiará y al otro amará; o al uno adherirá, y al otro despreciará. No podéis a Dios servir y al Mamoná.»

Hechos 10:31

y dijo: «Cornelio, escuchada ha sido tu oración; y las limosnas tuyas recordadas han sido a faz de Dios.

Mateo 6:19

«No os atesoréis tesoros sobre la tierra, donde carcoma y herrumbre destruyen, y donde hurtadores desentierran y hurtan;

Judas 1:21

a vosotros mismos en amor de Dios guardaos, esperando la misericordia de nuestro Señor Jesucristo para vida eterna.

Hechos 10:4

Y él, fijándose en él, y medroso poniéndose, dijo: «¿Qué es, Señor?» Y díjole: «Las oraciones tuyas y las limosnas tuyas han ascendido en memorial, delante de Dios.

Eclesiastés 11:1

Envía tu pan por sobre la faz del agua(a) , que en muchedumbre de días, le hallarás.

Proverbios 23:5

Si pusieres tu ojo en él, en parte alguna parece; pues se le han dispuesto alas, como de águila, y se vuelve a la casa de su superior.

Isaías 57:16

No hasta el siglo me vengaré de vosotros, ni por siempre me airaré con vosotros; que espíritu de mí saldrá; y la ráfaga toda yo he hecho.

Salmos 73:26

--.

Lucas 16:4

He advertido qué haré, para que, cuando fuere sacado de la administración, me reciban en sus casas.

Proverbios 14:24

Corona de sabios, el hábil; y la conducta de insensatos, mala.