Lucas 15:30 - Biblia Septuaginta al Español

³⁰ Pero, cuando tu hijo éste, el que ha devorado tu hacienda con rameras, ha venido, hazle muerto el cebado becerro».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Pero cuando vino este tu hijo, que ha consumido tus bienes con rameras, has hecho matar para él el becerro gordo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Sin embargo, cuando este hijo tuyo regresa después de haber derrochado tu dinero en prostitutas, ¡matas el ternero engordado para celebrar!”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Pero ahora que vuelve ese hijo tuyo que se ha gastado tu dinero con prostitutas, haces matar para él el ternero gordo.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ pero cuando regresó este hijo tuyo, que consumió tu hacienda con prostitutas, mataste para él el becerro gordo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ pero, cuando llega ese hijo tuyo que ha devorado tus bienes con prostitutas, has mandado matar para él el ternero cebado'.

Lucas 15:30 Referans Kwoze

Proverbios 29:3

Amando el varón la sabiduría, alégrase su padre; y quien apacienta meretrices, perderá riquezas.

Lucas 18:11

El fariseo apostado esto consigo oraba: «¡Dios! agradézcote que no soy así como los demás hombres: rapaces, injustos, adúlteros; —o también como este publicano;

Lucas 15:32

pero gozarse y alegrarse era menester, porque tu hermano éste muerto era y ha revivido, y perdido y ha sido hallado».

Éxodo 32:11

Y rogó Moisés ante Señor, su Dios y dijo: «¿Por qué, Señor, se inflama tu furor contra el pueblo que sacaste de tierra de Egipto en potencia grande y en mano excelsa?

Éxodo 32:7

Y dijo Señor a Moisés: «Anda, desciende: pues ha prevaricado tu pueblo, que sacaste de la tierra de Egipto.

Marcos 12:44

Porque todos de lo sobrante a ellos echaron; ésta, empero, de su penuria, todo cuanto tenía, echó: todo su sustento».

Lucas 15:29

Pero él respondiendo, dijo a su padre: «He aquí tantos años te sirvo y jamás tu mandato preterí, y a mí jamás diste cabrito, porque con mis amigos gozara;

Lucas 15:31

Y él díjole; «Hijo, tú doquiera conmigo estás, y todo lo mío tuyo es;