Lucas 15:19 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁹ ya no soy digno de llamarme hijo tuyo; hazme como uno tus jornaleros».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Ya no soy digno de ser llamado tu hijo; hazme como a uno de tus jornaleros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Ya no soy digno de que me llamen tu hijo. Te ruego que me contrates como jornalero’”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Ya no merezco ser llamado hijo tuyo. Trátame como a uno de tus asalariados.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Ya no soy digno de ser llamado hijo tuyo, hazme como uno de tus jornaleros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Ya no soy digno de llamarme hijo tuyo; trátame como a uno de tus jornaleros'.

Lucas 15:19 Referans Kwoze

Job 42:6

Por donde me he menospreciado a mí mismo, y me tengo yo a mí mismo por tierra y ceniza».

Lucas 5:8

Y, viendo Simón Pedro, cayó a las rodillas de Jesús, diciendo: «Apártate de mí, porque varón pecador(b) soy, Señor».

Salmos 84:10

sí; cerca de los que le temen, su salud, para que habite gloria en nuestra tierra.

1 Pedro 5:6

Humillaos, pues, bajo la poderosa mano de Dios; para que os exalte en tiempo de visitación;

Génesis 32:10

Menor soy que toda gracia y toda verdad(c) que has hecho a tu siervo; pues con mi báculo pasé este Jordán; y ahora heme hecho dos campamentos.

1 Corintios 15:9

Pues yo soy el más pequeño de los apóstoles; que no soy digno de llamarme apóstol; por esto: porque perseguí a la Iglesia de Dios;

Lucas 15:18

Levantándome, iré a mi padre, y diréle: «Padre, he pecado contra el cielo y a faz de ti;

Lucas 15:20

Y, levantándose, vino a su padre. Y aún lejos de él estando, vióle su padre, y lastimóse; y, corriendo, cayó sobre su cuello y tiernamente besóle.