Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 14:32 - Biblia Septuaginta al Español

32 Empero, si no, aún él lejos estando, embajada enviando, ruega lo para paz.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

32 Y si no puede, cuando el otro está todavía lejos, le envía una embajada y le pide condiciones de paz.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

32 Y, si no puede, enviará una delegación para negociar las condiciones de paz mientras el enemigo todavía esté lejos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

32 Y si no puede, envía mensajeros mientras el otro está aún lejos para llegar a un arreglo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

32 Y si no, estando todavía lejos de él, envía° una embajada y solicita condiciones de paz.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

32 De lo contrario, mientras el otro está todavía lejos, le envía una embajada para pedirle condiciones de paz.

Gade chapit la Kopi




Lucas 14:32
11 Referans Kwoze  

Y estaba de ánimo reluchando contra tirios y sidonios. Mas unánimemente presentáronse a él, y, persuadiendo a Blasto, el sobre el tálamo del rey, pedían paz(c) , por alimentarse su región de la real.


Pues, cuando vas con tu adversario al príncipe, en el camino date trabajo por librarte de él, no sea que te arrastre al juez, y el juez te entregue al ejecutor, y el ejecutor te arroje en prisión.


Sé benévolo con tu adversario luego, mientras estés con él en el camino; no sea que te entregue el adversario al juez y el juez al ministro; y a la guardia seas arrojado;


confesaré que puede tu diestra salvar.


al que te pidiere, dale, y al que quisiere prestado de ti, no te vuelvas(k) de él.


¿O qué rey, yendo con otro rey a chocar en guerra, no ya, sentándose, primero consultará, si poderoso es, en diez millares, a afrontar al que con veinte millares viene sobre él?


Así, pues, cada uno de entre vosotros, que no renuncia a todo lo que posee, no puede ser mi discípulo.


Pero los ciudadanos de él, aborrecíanle, y enviaron mensaje tras él, diciendo: «No queremos que éste reine sobre nosotros».


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite