Lucas 14:1 - Biblia Septuaginta al Español

¹ Y aconteció, mientras iba él a casa de uno de los príncipes de los fariseos en sábado a comer pan, que ellos estaban acechándole.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Aconteció un día de reposo, que habiendo entrado para comer en casa de un gobernante, que era fariseo, estos le acechaban.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Cierto día de descanso, Jesús fue a cenar en la casa de un líder de los fariseos, y la gente lo observaba de cerca.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Un sábado Jesús fue a comer a la casa de uno de los fariseos más importantes, y ellos lo observaban.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Aconteció que al entrar° en casa de uno de los principales de los fariseos en un día de sábado, a comer pan, ellos lo observaban disimuladamente.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Un sábado entró a comer en casa de uno de los jefes de los fariseos; y éstos lo estaban acechando.

Lucas 14:1 Referans Kwoze

Marcos 3:2

y acechábanle si en el sábado le curaría, para acusarle.

Lucas 20:20

Y, acechando, enviaron espías que simulasen que ellos justos eran, para que cogiesen palabra de él, para entregarle al principado y la potestad del presidente.

Lucas 11:37

Y, mientras hablaba, rogábale un fariseo que comiese con él; y, entrando recostóse.

Salmos 62:4

Pues, mejor tu misericordia sobre vidas: mis labios te alabarán.

Salmos 41:6

¿Por qué triste en torno estás mi alma? y ¿Por qué me conturbas?

Lucas 6:7

y acechábanle los escribas y los fariseos, si en el sábado cura, para hallar cómo acusarle.

Proverbios 23:7

pues, al modo que alguno traga pelo, así come y bebe(d) . Ni a ti lo introduzcas y comas tu bocado con él,

Salmos 37:32

--.

Juan 3:1

Y había un hombre de los fariseos; (Nicodemo su nombre), príncipe de los judíos;

Hechos 5:34

Pero, levantándose uno en el sanedrín: un fariseo, por nombre Gamaliel, maestro de la ley, honorable a todo el pueblo, mandó un poco los hombres echar fuera;

Mateo 12:12

Pues, ¿cuánto difiere(c) un hombre de una oveja? así que lícito es los sábados bellamente hacer».

Lucas 14:2

Y he aquí un hombre estaba hidrópico delante de él.

Lucas 17:20

Y preguntado por los fariseos, cuándo viene el reino de Dios, respondióles y dijo: «No viene el reino de Dios con observación(b) ;