Lucas 13:26 - Biblia Septuaginta al Español

²⁶ Entonces empezaréis a decir: «Hemos comido a faz tuya y bebido, y en nuestras calles has enseñado».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Entonces comenzaréis a decir: Delante de ti hemos comido y bebido, y en nuestras plazas enseñaste.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Entonces ustedes dirán: “Pero comimos y bebimos contigo, y enseñaste en nuestras calles”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Entonces comenzarán a decir: Nosotros hemos comido y bebido contigo, y tú has enseñado en nuestras plazas.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Entonces comenzaréis a decir: En tu presencia hemos comido y bebido, y en nuestras plazas nos enseñaste.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Entonces os pondréis a decir: 'Hemos comido y bebido contigo y has enseñado en nuestras plazas'.

Lucas 13:26 Referans Kwoze

Isaías 58:2

A mí de día en día buscan, y conocer mis caminos desean; como pueblo que justicia ha hecho, y juicio de su Dios no ha abandonado; pídenme ahora juicio justo y llegarse a Dios desean, diciendo:

Tito 1:16

A Dios confiesan conocer, mas con las obras niegan; abominables siendo y rebeldes, y, para toda obra buena, reprobados.

2 Timoteo 3:5

teniendo apariencias de piedad, pero la virtud de ella negando; también de éstos apártate.

Lucas 3:8

Haced, pues, dignos frutos de penitencia. Y no empecéis a decir(d) en vosotros. «Padre tenemos: a Abrahán»; pues dígoos que puede Dios de estas piedras levantar hijos a Abrahán.

Lucas 13:27

Y dirá: «Dígoos: no sé de dónde sois; apartaos de mí, todos obradores de iniquidad».