Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 13:24 - Biblia Septuaginta al Español

24 «Luchad por entrar por la estrecha puerta; pues muchos, dígoos, buscarán cómo entrar, y no podrán.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

24 Esforzaos a entrar por la puerta angosta; porque os digo que muchos procurarán entrar, y no podrán.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

24 —Esfuércense por entrar por la puerta angosta del reino de Dios, porque muchos tratarán de entrar pero fracasarán.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

24 Jesús respondió: 'Esfuércense por entrar por la puerta angosta, porque yo les digo que muchos tratarán de entrar y no lo lograrán.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

24 Esforzaos para entrar por la puerta angosta, porque os digo que muchos procurarán entrar y no podrán.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

24 'Esforzaos por entrar por la puerta estrecha; que muchos -os lo digo yo- intentarán entrar, pero no lo conseguirán.

Gade chapit la Kopi




Lucas 13:24
26 Referans Kwoze  

Por lo cual más bien, hermanos, apresuraos, para que, por las hermosas obras cierta vuestra vocación y elección hagáis; que, esto haciendo, no caeréis jamás.


Apresurémonos, pues, a entrar en aquel reposo, para que nadie en el mismo ejemplo caiga de la desobediencia.


Y velad en todo tiempo, rogando que logréis huir de esto todo que ha de acontecer, y presentaros delante del Hijo del hombre».


Vienen a ti, como se junta el pueblo, y siéntanse delante de ti, y oyen tus palabras y no las harán, no; pues mentira en su boca y, en pos de contaminaciones, su corazón.


Obrad,(a) pues, no la comida la que perece, sino la comida la que queda para vida eterna, que(b) el Hijo del hombre os dará; pues a éste el Padre ha sellado: Dios»


Deseos al perezoso matan; pues no se determinan sus manos a hacer algo.


pues, desconociendo la justicia de Dios, y la propia buscando establecer, a la justicia de Dios no se sometieron.


para lo cual también me fatigo lidiando, según la operación suya, la que obra en mí, en poder.


Buscaréisme y no hallaréis, y donde estoy yo, vosotros no podéis venir».


El trabajo de los insensatos los maltratará, el que(n) no sabe ir a la ciudad(o) ,


Díjoles, pues, de nuevo: «Yo me voy, y buscaréisme; y en vuestro pecado moriréis; a donde yo me voy, vosotros no podéis venir».


Cuando extendiereis las manos, apartaré mis ojos de vosotros; y si multiplicareis la plegaria, no os escucharé; porque vuestras manos de sangre llenas.


Y desde los días de Juan el Bautista hasta ahora el reino de los cielos es forzado(e) , y forzadores arrebátanlo.


Buscarás sabiduría cerca de los malos, y no hallarás; y entendimiento cerca de prudentes, fácil.


Hijitos, todavía un poco con vosotros estoy. Buscaréisme, y, según dije a los judíos: que «a donde yo me voy, vosotros no podéis venir»; también a vosotros digo ahora.


Y dijo uno a él: «Señor ¿si pocos los que se salvan?» Y él dijo a ellos:


Y subieron los varones; y exploraron a Haí, y volvieron a Josué y dijéronle: «No suba todo el pueblo; sino unos dos mil o tres mil varones suban y conquisten la ciudad; no lleves allá el pueblo entero; que pocos son.»


Pues un ángel del Señor por tiempo descendía a la piscina y agitaba el agua; el primero pues, entrando tras de la agitación del agua, sano quedaba de cualquier enfermedad que estaba cogido.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite