Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 12:9 - Biblia Septuaginta al Español

9 Pero, el que me negare a faz de los hombres, le renegará a faz de los ángeles de Dios.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 mas el que me negare delante de los hombres, será negado delante de los ángeles de Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Pero el que me niegue aquí en la tierra será negado delante de los ángeles de Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 pero el que me niegue delante de los hombres, será también negado él delante de los ángeles de Dios.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 pero el que me negó delante de los hombres, será negado delante de los ángeles de Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Pero aquel que me niegue ante los hombres, también él será negado ante los ángeles de Dios.

Gade chapit la Kopi




Lucas 12:9
15 Referans Kwoze  

si sufrimos, también conreinaremos; si negáremos, aquél también nos negará;


Pues, quien se avergonzare de mí y de mis palabras; —de éste el Hijo del hombre se avergonzará, cuando viniere en la gloria de él, y del Padre y de los santos ángeles.


Pues, quien se avergonzare de mí y de mis palabras, en esta generación la adúltera y pecadora, también el Hijo del hombre se avergonzará de él, cuando viniere en la gloria de su Padre con los ángeles los santos».


y cualquiera que me negare delante de los hombres, le negaré yo también delante del Padre mío el de los cielos.


Sé tus obras. He aquí he dado a faz de ti puerta abierta(e) , que nadie puede cerrarla; porque poca tienes fuerza, y(f) has guardado mi palabra, y no has negado mi nombre.


Y entonces les confesaré que «jamás os conocí: apartaos de mí, los que obráis la iniquidad».


Todo el que niega al Hijo, tampoco al Padre tiene; el que confiesa al Hijo, también al Padre tiene.


Mas, él, respondiendo, dijo: «En verdad dígoos: no os conozco».


Y ahora, hijitos, permaneced en él; para que, si(i) se manifestare, tengamos libre habla, y no nos avergoncemos en la parusia de él.


Entonces dirá también a los de la izquierda: «Apartaos de mí, los malditos, al fuego, al eterno, el preparado al diablo y sus ángeles.


«Y cuando viniere el Hijo del hombre en su gloria y todos los ángeles con él; entonces se sentará en trono de su gloria;


Así, dígoos, hácese gozo a la faz de los ángeles de Dios sobre un pecador arrepentido.»


Pero él negó diciendo: «No le conozco, mujer».


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite