Lucas 12:59 - Biblia Septuaginta al Español

⁵⁹ Dígote: no saldrás; no, de allí hasta que también el último maravedí pagues».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁹ Te digo que no saldrás de allí, hasta que hayas pagado aun la última blanca.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁹ Y, si eso sucede, no los pondrán en libertad hasta que hayan pagado el último centavo».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁹ Yo te aseguro que no saldrás de allí hasta que no hayas pagado el último centavo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁹ Te digo que no saldrás° de allí hasta que hayas pagado el último céntimo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁹ Te digo que no saldrás de allí hasta que pagues el último cuadrante'.

Lucas 12:59 Referans Kwoze

Marcos 12:42

y viniendo una viuda mendiga, echó monedas dos(p) ; lo que es un cuadrante.

Mateo 18:34

Y airado su señor, entrególe a los verdugos hasta que pagase todo lo a él debido.

2 Tesalonicenses 1:3

Agradecer debemos a Dios siempre por vosotros, hermanos, según justo es, porque lozanea vuestra fe y abunda la caridad de cada cual de todos vosotros, unos para con otros;

Lucas 16:26

Y en todo esto, en medio de nosotros y vosotros sima grande afianzada está, para que los que quisieren pasar de aquí a vosotros, no puedan, ni de ahí a nosotros atravesar».

Mateo 25:46

E irán éstos a castigo eterno, y los justos a vida eterna»(e) .

Mateo 25:41

Entonces dirá también a los de la izquierda: «Apartaos de mí, los malditos, al fuego, al eterno, el preparado al diablo y sus ángeles.

Mateo 5:26

en verdad te digo, no saldrás de allí, mientras no pagues el último cuadrante(i) .