Lucas 12:48 - Biblia Septuaginta al Español

⁴⁸ pero el que no conoce, e hiciere cosas dignas de golpes, será desollado con pocos. Y, a todo el que ha sido dado mucho, mucho buscarán de él; y al que han entregado mucho(l) , más pedirán de él.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁸ Mas el que sin conocerla hizo cosas dignas de azotes, será azotado poco; porque a todo aquel a quien se haya dado mucho, mucho se le demandará; y al que mucho se le haya confiado, más se le pedirá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁸ Pero alguien que no lo sabe y hace algo malo, será castigado levemente. Alguien a quien se le ha dado mucho, mucho se le pedirá a cambio; y alguien a quien se le ha confiado mucho, aún más se le exigirá.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁸ En cambio, si es otro que hizo sin saber algo que merece azotes, recibirá menos golpes. Al que se le ha dado mucho, se le exigirá mucho; y cuanto más se le haya confiado, tanto más se le pedirá cuentas.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁸ Pero el que no la conoció, e hizo cosas dignas de azotes, será azotado poco, porque a todo aquel a quien fue dado mucho, mucho le será demandado, y al que encomendaron mucho, más le pedirán.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁸ En cambio, el que no la conoce, si hace cosas condenables, será castigado con menos severidad. Pues a aquel a quien mucho se le dio mucho se le ha de exigir; y al que mucho se le ha confiado, mucho más se le ha de pedir.

Lucas 12:48 Referans Kwoze

Santiago 3:1

No muchos, maestros os hagáis, hermanos míos, sabiendo que mayor juicio recibiremos.

Levítico 5:17

Y el alma, si pecare e hiciere una de todas las prohibiciones de Señor, y no conociere, y delinquiere y llevare el pecado;

Juan 15:22

Si no hubiere yo venido y habládoles, pecado no tuvieran; pero ahora excusa no tienen de su pecado.

Mateo 13:12

Pues, quien tuviere,(a) le será dado; y abundará; pero, el que no tuviere, —aún lo que tuviere, le será quitado.

1 Timoteo 1:13

al que antes era blasfemo, y perseguidor y ultrajador; empero compadecióseme, porque, ignorando, hice en infidelidad;

Hechos 17:30

Los tiempos, en verdad, de la ignorancia, sobremirando Dios, ya ahora anuncia a los hombres que todos en todas partes se arrepientan;

1 Timoteo 1:11

según el Evangelio de la gloria del bienaventurado Dios, que ha sido confiado a mí.

Lucas 16:2

Y, voceándole, díjole: «¿Qué esto oigo de ti? Da la cuenta de tu administración: pues no podrás ya administrar».

1 Timoteo 6:20

Oh Timoteo, el depósito custodia, esquivando las profanas nuevas voces(e) y objeciones de la mentidamente llamada ciencia;

Tito 1:3

y manifestó, en sazones propias, su palabra, en predicación; que ha sido confiada a mí, según ordenación de nuestro Salvador, Dios;

Números 15:27

Mas, si un alma pecare involuntariamente, ofrendará una cabra de año por pecado.

Deuteronomio 25:2

y será: si mereciere azote el impío, le sentarás delante de Los Jueces y le azotarán delante de sí, según la impiedad de él;

Lucas 12:41

Y dijo Pedro: «Señor, ¿a nosotros esta parábola dices, o también a todos?»

Lucas 12:49

Fuego he venido a arrojar sobre la tierra, y ¿qué quiero(m) , si ya está encendido?

Mateo 23:14

¡Ay de vosotros, escribas y fariseos hipócritas, porque devoráis las casas de las viudas, orando con aparato, largamente(e) por esto llevaréis más abundante juicio!